Translation for "punto de desmayarse" to english

Punto de desmayarse

• faint point
• swoon

Translation examples

swoon

Lara fingió estar a punto de desmayarse.
Lara pretended to swoon.

Bethesda parecía estar a punto de desmayarse.
Bethesda looked ready to swoon.

Shw estaba a punto de desmayarse, Bryan se había echado a llorar;
Shw was swooning; Bryan was in tears.

Tengo la sensación de que Gretchen está a punto de desmayarse o de morirse.
I think Gretchen’s going to expire or swoon.

Victoria pareció a punto de desmayarse de puro gusto.
Victoria looked like she was going to swoon, so pleased was she with that bit of news.

La joven sintió que las piernas se le doblaban, y creyó que estaba a punto de desmayarse.
She felt her knees shake under her and thought she was going to swoon.

El dolor inundó su consciencia y la arrasó hasta que no quedó nada salvo él, y estuvo a punto de desmayarse.
Pain stuffed his consciousness, blasted it until there was nothing but it, and he almost swooned.

Buffum se reclinó en la silla a punto de desmayarse, con los ojos bailándole en las cuencas.
Buffum lay back in the chair, half swooning, eyes rolling in her head.

Mientras el entrenador tanteaba el pulso a Vee, ella simulaba estar a punto de desmayarse y se abanicaba.
While Coach probed for Vee's pulse, she made swooning motions and fanned herself.