Translation for "prueba mayor" to english

Prueba mayor

• major test
• greater test

Translation examples

greater test

Aunque ha constituido un reto importante para las actividades de mantenimiento de la paz, todavía ha sido una prueba mayor para el apoyo a las actividades sobre el terreno, teniendo en cuenta los problemas que entraña el establecimiento de una estructura nueva y el alcance y la complejidad adicionales de su función en la prestación de apoyo a 18 operaciones sobre el terreno bajo la responsabilidad del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y a otras 16 misiones políticas especiales dirigidas por el Departamento de Asuntos Políticos.
While the challenge has been significant for peacekeeping, it has represented an even greater test for field support, given the challenges of establishing a new structure and the additional scope and complexity of its role as a support provider to 18 field operations under the responsibility of the Department of Peacekeeping Operations and an additional 16 special political missions led by the Department of Political Affairs.

Es posible que Osiris nunca conociera una prueba mayor de comprensión.
It is possible Osiris never knew a greater test of His understanding.