Translation for "propios ensayos" to english
Similar context phrases
Translation examples
¿Sabes que en el instituto, cuando él no podía... escribir sus propios ensayos, Kitty lo escribía por él.
You know,in high school,When he couldn't write his own essays,Kitty wrote them for him.
Debes escribir tu propio ensayo, Robert… Comprueba la evidencia por ti mismo;
You must write your own essay, Robert: test the evidence yourself, Robert;
Puesto que encuentro estas ideas formuladas en mis propios ensayos sobre la fotografía —el primero lo escribí hace treinta años— siento una tentación irresistible de discutirlas.
Since I find these ideas formulated in my own essays on photography—the earliest of which was written thirty years ago—I feel an irresistible temptation to quarrel with them.
También estoy en deuda con Caldecott por haberme permitido citar su propio ensayo, «Tolkien, Lewis y el mito cristiano», y por la hospitalidad que me ha mostrado durante mis visitas al Westminster College.
I am also indebted to Mr Caldecott for allowing me to quote from his own essay, ‘Tolkien, Lewis and Christian Myth’, and for the hospitality he has shown me on my visits to Westminster College.
– dijo Coleridge. Percy Thibodeau le acusó hábilmente de haber leído el ensayo de Milton sólo para encontrar en él sus propias opiniones, y apoyó su juicio en las citas de algunos de sus propios ensayos. El poeta, obviamente halagado, le replicó con amplitud, señalando los muchos puntos en los cuales difería de Milton.
Percy Thibodeau genially accused Coleridge of having read his own convictions into Milton’s essay, quoting in support some of his own essays, and the obviously flattered poet replied at some length, pointing out the many points on which he differed with Milton; “But when dealing with a man of Milton’s stature,”
El Pakistán también tuvo que realizar sus propios ensayos para restablecer la estabilidad estratégica.
Pakistan also had to conduct its own tests to restore strategic stability.
El Reino Unido, que estaba efectuando sus propios ensayos en los emplazamientos de ensayo de los Estados Unidos, aceptó también la moratoria.
The United Kingdom, which was conducting its own test at the test sites of the United States, accepted the moratorium as well.
Los ensayos realizados por la India y la decisión del Pakistán de responder a ellos con sus propios ensayos menoscaban flagrantemente el régimen internacional de no proliferación de las armas nucleares.
The tests undertaken by India and Pakistan's decision to respond with its own tests blatantly undermine the international regime of non—proliferation of nuclear weapons.
No teníamos más opción que rebasar el umbral nuclear realizando nuestros propios ensayos a fin de asegurar la credibilidad de nuestra capacidad de disuasión.
We had no choice but to cross the nuclear threshold by conducting our own tests in order to ensure the credibility of our deterrence capability.
El Pakistán, lamentablemente, siguió el ejemplo de la India y realizó sus propios ensayos por vez primera.
Pakistan, regrettably, followed India's lead and conducted its own tests for the first time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test