Translation for "priorato" to english

Priorato

noun

• priory
• priorate
• priorship

Translation examples

priory noun

Además de las actividades a nivel local y nacional de cada uno de sus Grandes Prioratos, la organización lleva a cabo programas colectivos en todo el mundo para promover el diálogo entre las confesiones abrahámicas y las otras grandes religiones con el fin de profundizar en la comprensión mutua y aumentar la tolerancia, y para ayudar a las comunidades cristianas de todo el mundo, especialmente en Tierra Santa, cuando exista riesgo de violación de sus derechos humanos.
In addition to implementing the local and national activities of each of its member grand priories, the organization implements collective programmes around the world to promote dialogue among the Abrahamic faiths and the other great religions of the world with a view to deepening understanding and increasing tolerance and to assist Christian communities around the world, especially in the Holy Land, whenever their human rights are at risk of being violated.

En cada país se constituye un Gran Priorato (grupo de voto) independiente, como asociación sin fines de lucro.
Each independent grand priory (voting group) is incorporated in its home country as a not-for-profit entity.

Sus Grandes Prioratos independientes participan en la labor de Oikocredit, una organización de microcrédito.
Its independent Grand Priories participate in the work of Oikocredit, a microcredit organization.

De 14 Grandes Prioratos en 13 países en 2009, la cobertura geográfica de la organización aumentó a 21 Grandes Prioratos, en 20 países, en 2013.
The organization's geographic coverage expanded from 14 grand priories in 13 countries in 2009 to 21 grand priories in 20 countries in 2013.

La organización amplió su número de miembros en Centroamérica y Sudamérica a través de un nuevo priorato en México.
The organization expanded its membership in Central and South America through a new priory in Mexico.

:: Se puso en marcha un programa integrado de formación en atención domiciliaria, elaborado por el Priorato de Sudáfrica, que se preveía extender, de manera progresiva a todo el país.
Launched an integrated training programme of Home Based Care developed by the Priory for South Africa, to be progressively rolled out in South Africa.

El Priorato se enteró.
The Priory found out.

¡Entrad en el priorato!
Get inside the priory!

Por el priorato.
For the priory.

¿Priorato Real de Magos?
Royal Wizard Priory?

Pertenecen al Priorato.
It belongs to the Priory.

No el puto priorato.
Not the fucking priory.

¡Kingsbridge pertenece al Priorato!
Kinsgbridge belongs to the Priory!

- ¿Dónde está el Priorato?
-Where is this Priory?

Sobre el Priorato, señor.
About the Priory, sir.

El Priorato de Sión.
The Priory of Sion.

¿Y qué hay del priorato?
What about the priory?

-El huérfano del priorato.
The priory orphan.

La clave del Priorato.
The Priory keystone.

Volvió al priorato.
He returned to the priory.

El priorato le fastidiaba.
He despised the priory.

Lo llevaremos al priorato.
“We’ll take him to the Priory.

—Me han preguntado por el priorato.
“They were asking about the priory.”

—El Priorato de la Divina Pastora.
The Priory of the Divine Shepherdess.

El Priorato de Sion ha sido traicionado.
The Priory of Sion is betrayed.

Franciscus era el molinero del priorato.
Franciscus was the priory’s miller.