Translation for "priora" to english

Priora

noun

• prioress

Translation examples

prioress noun

- La madre priora la espera.
- Mother Prioress is waiting.

Avise a Madre Priora.
Tell Mother Prioress.

¿Le dijo algo la madre priora?
Did Mother Prioress tell you?

La priora lo sabe.
Mother Prioress knows.

Gracias por recibirme, Priora.
Thank you for seeing us, Prioress.

La Priora, Madre Julian.
The Prioress, Mother Julian.

¿Quiere avisar a la priora?
Please tell Mother Prioress.

Madre Thomas quería ser Priora.
(Mother Thomas wanted to be Prioress.

Madre Priora lo arreglará todo.
Mother Prioress will fix everything.

Lloré y me flagelé ante la Priora;
I wept and scourged myself before the Prioress;

—Sí. Estoy en conversaciones con la priora de las hermanas de la Merced.
Yes, I am in discussions with the prioress of the Sisters of Mercy.

La Priora se mostró encantada con ello, y pareció satisfecha de mi Contrición.
The Prioress was well pleased with this and seemed satisfied with my Contrition.

Fue la Priora la que me trajo a Elnor, sin saber que era obra del Diablo.
It was the Prioress who brought Elnor to me, unknowing that she did the Devil’s work.

Habló de veneno para la Priora: Oropimente o Rejalgar serían el insidioso asesino.
She spoke of poison for the Prioress: Orpiment or Realgar would be the insiduous assassin.

Quizá le escribirán a la madre priora en lugar de presentarse en persona.
Perhaps they’ll write to the Lady Prioress rather than call in person.

Tal fue entonces mi Encantamiento inicial con Elnor, que no consideré la posibilidad de consultar con la Priora.
Such then was my initial Enchantment with Elnor that I did not consider to consult with the Prioress.

Estos últimos los guardaba secretamente en la Cripta de St. Joseph para que la Priora no los descubriera, y los de poco valor los entregaba a la Priora.
The latter kind she stored secretly in the Crypt of St Joseph’s lest the Prioress discover them, and those of little value she gave to the Priory.

Aunque me miraba con desprecio en sus ojos, la Priora me concedió su perdón.
Though she looked upon me with loathing in her eyes, the Prioress gave me her forgiveness.

D.) La Priora se había ido debilitando, decayendo más y más cada día su Espíritu vital.
The Prioress had become weakened, her life’s spirit ebbing more each day.