Translation for "principio de libertad" to english

Principio de libertad

• freedom principle
• principle of freedom

Translation examples

principle of freedom

Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión (OEA)
Declaration of Principles on Freedom of Expression (OAS)

243. El principio de libertad de movimientos no es absoluto y puede sufrir derogaciones.
243. The principle of freedom to come and go is not absolute and may be waived.

La laicidad es un principio de libertad.
Secularism is a principle of freedom.

El principio de libertad de asociación sigue siendo la característica principal del derecho por el que se rigen las asociaciones.
The principle of freedom of association remains the principal characteristic of the law governing them.

Desde el punto de vista de la política general, el principio de libertad de tránsito proporcionaba ese acceso.
From a general policy view, the principle of freedom of transit provided such access.

La Constitución Política colombiana consagra este principio de libertad y conmina al Estado a protegerlo.
The State is enjoined to protect this principle of freedom enshrined in the Political Constitution of Colombia.

b) Aplicación de los principios de libertad de
(b) Application of the principles of freedom of

Inclusión del principio de Libertad e Igualdad entre mujeres y hombres en la Constitución de la República (Art. 4º)
Inclusion of the principle of freedom and gender equality in the Constitution of the Republic (art. 4)

A. El principio de libertad 551 111
A. The principle of freedom

El principio de libertad de asociación entraña, salvo en casos excepcionales, lo siguiente:
The principle of freedom of association means, without exception, that:

Tu nuevo trabajo es sólo difundir los principios de libertad y democracia.
Your new job is just... spreading the principles of freedom and democracy.

Hoy sacrificaré mi existencia por los principios de libertad e individualidad por los que llevo luchando tanto tiempo, pero esta mujer es inocente.
Today, I sacrifice my existence for the principles of freedom and individuality that I have fought for so long. But this woman is innocent.

A pesar de ser marciano, presumo que está a favor de la victoria de los principios de libertad y justicia sobre las execrables prácticas de la tiranía venusiana.
“Although a Martian, I presume you favor the victory of the principles of freedom and justice over the foul practices of Venusian tyranny.”

Los pescadores no declararon una huelga formal, pues eso iba contra los principios de libertad y responsabilidad individual;
The fishermen did not engage in a formal strike; that would be against their principles of freedom and individual responsibility, for as one sailor said: 'Strikes are for factory people in Chicago and Pittsburgh.

Tengo el honor de presentaros un pequeño Tratado en defensa de esos Principios de Libertad que vuestra ejemplar Virtud ha contribuido tan eminentemente a instaurar.
I present you a small Treatise in defence of those Principles of Freedom which your exemplary Virtue hath so eminently contributed to establish.

Y además, nuestro país fue fundado sobre lo que debería haber sido un grande y verdadero principio: la libertad, la igualdad y los derechos de cada individuo. ¡Ah!
And in addition to this our country was founded on what should have been a great, true principle--the freedom, equality, and rights of each individual. Huh!