Translation for "principio de libre" to english

Principio de libre

• free principle
• principle of free

Translation examples

principle of free

Se establece el principio de libre elección de la ciudadanía con independencia del género.
The principle of free choice of citizenship is established regardless of the gender.

El primero es el principio del libre acceso de todos al espacio para su utilización pacífica.
The first is the principle of free access to space for all for peaceful purposes.

Algunos convenios internacionales consagran este principio de libre elección del Estado de destino.
76. Certain international conventions contain this principle of free choice of the State of destination.

El sistema procesal sueco se basa en el principio del libre examen de las pruebas.
The Swedish procedural system is based on the principle of free examination of evidence.

Se ha puesto en peligro el principio del libre desplazamiento de personas y bienes.
The principle of free flow of people and goods is jeopardized.

13. El sistema judicial se basaba en el principio del libre examen de las pruebas.
13. The judicial system was based on the principle of free examination of evidence.

Esas medidas se consideraban contrarias a los principios del libre comercio.
Such measures were interpreted as being against the principles of free trade.

Están también reñidos con el principio del libre comercio por el cual abogan los propios Estados Unidos.
It also runs counter to the principle of free trade encouraged by the United States itself.

En ese proceso es decisiva la adhesión de los países a los principios del libre comercio y la cooperación internacional.
The commitment of countries to the principles of free trade and international cooperation is critical to this process.

El principio de libre comercio marca la pauta de una economía abierta.
The principle of free trade dictates an open economy.

Cuando la democracia está en peligro, por cuánto tiempo se mantiene en a sus principios de libre pensamiento y la libertad de expresión?
When the democracy is under threat, for how long do you hold on to your principles of free thought and free speech?

Al parecer el gobierno chino no estaba del todo de acuerdo con que los británicos intentaran convertir a sus ciudadanos en toxicómanos e interfirieron con los sagrados principios del libre comercio confiscando la droga.
Seems that the Chinese government had some objections to the British trying to turn Chinese citizens into junkies, and interfered with the sacred principles of free trade by confiscating the dope.