Translation for "poder del pais" to english

Poder del pais

• country power
• power of the country

Translation examples

power of the country

En el nuevo orden económico mundial actual, son quienes detentan el poder, los países desarrollados, quienes rigen a los más débiles, los países en desarrollo.
In the existing international economic order it was the countries that held the power, the developed countries, that governed the weaker, developing countries.

Un nuevo gobierno, menos comprensivo, podría ser elegido o simplemente haber tomado el poder. Los países de América latina tenían una historia de revoluciones y golpes de Estado, por lo que siempre esa era una posibilidad.
A new, less sympathetic government might be elected, or just seize power: Latin American countries had a history of revolutions and military coups, so that was always a possibility.