Translation for "piernas torneadas" to english

Piernas torneadas

• turned legs
• shapely legs

Translation examples

shapely legs

- Sus largas piernas torneadas...
- Her long shapely legs...

La anciana tenía piernas torneadas y la barba del anciano había sido marrón, no gris.
The old woman had had shapely legs; the old man’s beard had been brown, not grey.

La madurez de la joven, sin embargo, quedaba de manifiesto por la firme curva de los pechos bajo el vestido suelto y descolorido, y por las piernas torneadas que revelaba el dobladil o de la prenda.
Her maturity, however, was well attested to by the firm curves of her breasts under the sagging, faded gown and the shapely legs revealed by the cropped hem of the garment.

Unido a la visión de cómo le caía el peto al suelo, dejando ver unas piernas torneadas y un diminuto tanga de encaje rojo que se la puso dura inmediatamente… Connor gimió.
Coupled with the sight of the overalls falling to the floor—revealing shapely legs and a tiny red lace thong that hardened his dick immediately…he groaned.

Bajita, pero con un buen par de tetas, ceñidas en aquella blusa, y unas piernas torneadas que conducían los ojos de aquel Frank de diecinueve años hasta un culo que se la ponía dura en un santiamén.
Petite, but with a nice rack tightly packed in that blouse, and a pair of shapely legs that led Frank’s nineteen-year-old eyes up to an ass that would give him an instant woody.

Mientras caminaba por la acera matutina, con rugidos en el estómago, con los zapatos del hermano, imponentes, cegadores y eclesiásticamente elogiados, a unos palmos de los ojos, pensó en lo que le faltaba a aquella mujer y se dio cuenta de que no tenía nada: le hacía falta una cara bonita, unas piernas torneadas y un pompis más discreto debajo de aquellas faldas rectas de mezclilla.
Walking along the morning sidewalk, her stomach rumbling, her brother’s shiny, priest-praised shoes flashing under her eyes, she considered the woman’s needs and found them to be legion: she needed a pretty face, shapely legs, a smaller rump beneath her straight tweed skirts.