Translation for "piensa seriamente" to english

Piensa seriamente

• think seriously

Translation examples

think seriously

Si bien algunos tal vez estimen que este argumento es demasiado poco convincente, su flexibilidad constituye también su fuerza, pues exige del mando militar que lo piense seriamente y no se limite a cerrar los ojos frente a unas consecuencias razonablemente previsibles.
Whilst some may consider this too weak, its flexibility is also a strength as it requires the commander to think seriously. He cannot simply turn a blind eye to reasonably foreseeable consequences.

Pero, quitando esas crisis, soy un pobre diablo y pienso, seriamente y todos los días, en la manera de hacerme barón.
But, forgetting this crisis, I am a poor devil and I think, seriously and daily, about becoming a baron.

¿Por qué no piensas seriamente sobre Raghuvendra, Koko?
Koko, why don't you think seriously about Raghuvendra?

—Le aconsejo que lea esto y piense seriamente en sus implicanes.
“I advise that you read this and think seriously about its implications.”

Igual de valioso que mi recomendación de que piense seriamente en lo que acabamos de hablar. Pero… observo que todavía vacila usted.
Quite as good as my advice to think seriously about what I have said.—But I notice that you hesitate, even so.

—Siempre es una satisfacción conocer a un joven que piensa seriamente en estas cosas —dijo el abuelo—, y no seré yo quien diga que Dios no os protegía cuando estabais entre los soldados.
“I am always glad to meet a young man who thinks seriously about these things,” said grandfather, “and I would never be the one to say you were not in God’s care when you were among the soldiers.”

Pregunta por Robert, y pienso seriamente en contestar que ha salido a que todos los vasallos de la finca le presten juramento de lealtad, pero la idea me parece indecorosa. Acompaño a lady B. hasta la puerta.
She asks after Robert, and I think seriously of replying that he is out receiving the Oath of Allegiance from all the vassals on the estate, but decide that this would be undignified. Escort Lady B. to the hall-door.