Translation for "pescado" to english

Pescado

noun

• fish
• seafood

Translation examples

fish noun

Disposición especial 300 Sustitúyase "harina de pescado o desechos de pescado" por "harina de pescado, desechos de pescado y harina de krill".
SP300 Replace "Fish meal or fish scrap" with "Fish meal, fish scrap and krill meal".

Muestras procedentes de productos a base de pescado (barras de pescado, pescado enlatado, pescado fresco, pescado rebozado)
Samples from fish preparations (fish fingers, canned fish, fresh fish, fish in batter)

Obstáculos al comercio de pescado y de productos de pescado
Barriers to trade in fish and fish products

Los esquimales comen pescado, pescado, pescado.
All the eskimos eat here is fish, fish, fish!

pescado, pescado, jurel barato!
Fish, fish, cheap horse mackarel.

- El pescado, Fa quiere pescado?
- Fish, Fa want fish? - Yes.

- Pescados grandes , pequeños pescados ...
- Big fish, small fish ...

con pescado. sabroso pescado...
with fish. tasty fish...

Quieres pescado, comes pescado.
You want fish, eat fish.

Pescado, pescado fresco para vender.
Fish, fresh fish for sale.

Compra pescado, señor... pescado... pescado...
Buy fish, sir...fish...fish

—Pescado, pescado, pescado —murmuró Martha.
"Fish, fish, fish," said Martha softly.

Es algo parecido a ese chiste tan detestable sobre cómo cuentan el pescado los habitantes de Terranova: «Un pescado, dos pescados, otro pescado, otro pescado…».
It’s like that awful joke about the Newfies counting fish: one fish, twofish, another fish, another fish ...

Para los que gustaban de comer pescado, había pescado.
For those who would eat fish, there was fish.

–El pescado tenía espinas. Pero muy pequeñas. –¿Pescado?
“There were bones in the fish. But only tiny ones.” “Fish?

Espero que no haya pescado, ¿o te gusta el pescado?
No fish, I hope, or do you like fish?

Durante casi una semana no hizo otra cosa que pensar en pescados, hablar de pescados y comer pescados.
For nearly a week he thought fish, talked fish, and ate fish.

—Tranquilo. Tú no los mires, ponte a hablar del pescado. El pescado. Mira el pescado.
Just don’t look at them, and stand here talking about the fish. The fish. Look at the fish.”

Ni pescado en el océano.
No fish to be fished from that ocean.

Y olor a pescado, sí, a pescado frito en manteca.
And that smell was fish, all right, fish frying in lard.

Habría pescado, más pescado del que jamás hubiéramos visto.
There would be fish, more fish than we had ever seen.

seafood noun

El Programa se ocupa de la contaminación del marisco y el pescado y de las zonas de baño.
The Programme is concerned with the contamination of seafood and coastal bathing areas.

Durante los últimos años se ha producido un aumento constante de las exportaciones de pescado.
There has been a steady increase in seafood exports in recent years.

Noruega produce más de 3 millones de toneladas de pescado anualmente.
Norway produces more than 3 million tonnes of seafood annually.

Por ahí hay pescado.
There's seafood up there.

- ¿Qué tal pescado?
How's the seafood?

Comió pescado en mal estado.
Had some bad seafood.

¿El mercado de pescado?
Or the seafood store?

¿El restaurante espectáculo de pescado?
The seafood extravaganza?

Prueba este pescado.
Try this seafood.

¿Le gusta el pescado?
You like seafood ?

Estuve todo el mes comiendo pescado y marisco.
I ate nothing but seafood.

Había un nuevo restaurante especializado en pescado en la U.S.
There was a new seafood restaurant on U.S.

Encontré más restaurantes de pescado, uno al lado del otro.
Another line of seafood restaurants appeared.

JW pidió sopa de pescado con alioli.
JW ordered a seafood soup with aioli.

—El tenedor de pescado —le digo al interfono con la boca llena—, el tenedor de pescado es el tenedorcito de niño de tres pinchos.
The seafood fork, I tell the speakerphone with my mouth full, the seafood fork is the little baby fork with three prongs.

Me gusta el pescado. – Porque he pedido sashimi.
I like seafood.” “Because I ordered the sashimi.

Buen pescado y buen marisco: palometa, gambas y pargo.
Good seafood—pompano, shrimp and snapper.

—Tienen el mejor pescado de Nueva Inglaterra —convino Pam—.
“Best seafood in New England,” Pam replied.

No tardaron mucho en reunir un buen montón de pescado.
It didn't take long to assemble a good-sized pile of seafood.

landed adjective

El Territorio está exento de la ley Nicholson, que prohíbe que los buques extranjeros descarguen el pescado en puertos de los Estados Unidos.
The Territory is exempt from the Nicholson Act, which prohibits foreign ships from landing their catches in United States ports.

El Canadá tiene en vigor una reglamentación obligatoria para el alijo de pescado y no se permite el descarte.
Canada has a mandatory landing requirement and discarding is not permitted.

Ay, Dios mío, has pescado una.
Oh, my God, you landed one.

¿Has comido carne mezclada con pescado?
Did you eat land animals together with sea animal?

No, he pescado una subvención del Departamento de Defensa.
No, I landed a Department of Defense grant.

Eso te costará dos pescados, señorita.
That's a two-mackerel landing charge, little lady.

"Melanie ha pescado de nuevo a otro esposo."
"Melanie has landed herself another husband."

Pero ahora, ¡Jesús, había pescado una puta ballena!
But oh lordy, now he'd landed a friggin' whale!

Rolf, que tenía once años y despreciaba a las chicas, hablaba de un lucio que había pescado.
Rolf, who was thirteen and despised girls, was talking about a pike he had landed.

Es posible. Un día de estos una mujer lo pescará bien pescado, y esa podría ser Claire.
It could be. One of these days, some woman will land him, and it might as well be Claire.