Translation for "penates" to english
Penates
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Es cierto que soy pagano... y que conservo en casa las estatuas de los Penate... que mis abuelos trajeron desde Roma a África... pero sabes que respeto vuestra religión.
It is true that I am a pagan and keep the statues of the Penates at home That my ancestors brought to Africa from Rome But you know that I respect your religion
— ¿Lares y penates?
Lares and penates?
Y los penates ver, y los parientes,
A seus penates caros e parentes,
Es muy posible que nunca haya habido penates;
Perhaps there never were any penates.
— Lares y penates, archicanciller, pero yo no estaba sugiriendo...
“Lares and penates, Archchancellor, but I wasn’t suggesting—”
quería que presidiesen sus propios penates.
he wanted his own penates to preside.
—O sea, que se te ha olvidado… —¡Que no se me ha olvidado! ¡Penates!
      "Well, you have forgotten then."       "Well, I haven't then, penates!
¡Amad a vuestros penates! ¡Ya ve qué cosas se le ocurren!
love your penates, that's what he invents!
Los más destacados y venerados entre los Númina eran los Lares y los Penates.
The most prominent and revered of them all were the LARES and PENATES.
Aquí dice algo sobre los lares y los penates que parece encajar con lo nuestro.
There’s some stuff here about lares and penates that seems to fit the bill.”
También había Lares y Penates públicos, que representaban para la ciudad lo que cada uno de los otros era para su familia.
There were also public Lares and Penates, who did for the city what the others did for the family.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test