Translation for "parlamento de italia" to english
Similar context phrases
Translation examples
Carta de fecha 22 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente de la Comisión por Sandra Cioffi, Jefa del grupo Popolari Udeur en la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento de Italia*
Letter dated 22 September 2006 from Sandra Cioffi, Head of the Popolari Udeur Group in the Commission for Foreign Affairs of the Parliament of Italy, to the Chairman of the Committee*
También formularon declaraciones el Ministro para Relaciones con el Parlamento de Italia, el Ministro de la Oficina Presidencial y Presidente de la Comisión Nacional de Estupefacientes de la República Democrática Popular Lao y el Ministro de Lucha contra los Estupefacientes del Afganistán.
Statements were also made by the Minister for Relations with the Parliament of Italy, the Minister to the President's Office and Chairman of the National Commission for Drug Control and Supervision of the Lao People's Democratic Republic and the Minister of Counter-Narcotics of Afghanistan.
Los gastos efectivos, que figuran en el anexo I, fueron de 20.000 dólares y se debieron a que, durante el ejercicio presupuestario, el parque móvil siguió dependiendo, a efectos de matriculación y aseguramiento, de las FPNU, mientras se esperaba que el Parlamento de Italia ratificara el memorando de entendimiento con la Base Logística de las Naciones Unidas.
Actual expenditures in annex I amounted to $20,000 and reflected the fact that the vehicle fleet retained UNPF registration and insurance during the period covered by the budget, pending the ratification of the Memorandum of Understanding on the United Nations Logistics Base by the Parliament of Italy.
Pertenecían a la organización miembros del parlamento de Italia; sin embargo, la Junta de Directores era la que decidía la acreditación y condición oficial tras examinar las solicitudes una por una.
Members of the Italian Parliament did belong to the organization; however, accreditation and official status was decided on a case-by-case basis by the Board of Directors.
La Sra. Diana Battaggia ha hecho una carrera distinguida, en la que ha ocupado cargos políticos y de liderazgo como miembro del Parlamento de Italia y se ha desempeñado como asesora superior en asuntos económicos e institucionales en diversas empresas e instituciones italianas y europeas.
Ms. Diana Battaggia has developed a distinguished career holding political and leadership roles as a Member of the Italian Parliament and serving as top Advisor for economic and institutional affairs for a wide range of Italian and European companies and institutions.
En 1994, Diana Battaggia fue elegida para ocupar un escaño en el Parlamento de Italia.
In 1994, Diana Battaggia successfully ran for a seat in the Italian Parliament.
53. El Parlamento de Italia está examinando actualmente la propuesta del Gobierno de aportar 5 millones de dólares al Fondo en Fideicomiso de la Pluviselva.
53. The Italian Parliament is currently discussing the Government's proposal to contribute 5 million dollars to the Rain Forest Trust Fund.
Sra. Sandra Cioffi, Grupo Popolari Udeur en la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento de Italia (A/C.4/61/4/Add.25)
Sandra Cioffi, Popolari Udeur Group in the Commission of Foreign Affairs of the Italian Parliament (A/C.4/61/4/Add.25)
Me refiero a la actual colaboración entre la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la UIP, que, en concierto con el Parlamento de Italia, organizaron en Roma, en noviembre del año pasado, una importante conferencia sobre el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación.
I refer to the collaboration underway between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the IPU which, in concert with the Italian Parliament, organized an important conference in Rome in November of last year on the follow-up to the World Food Summit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test