Translation for "parlamento estatal" to english

Parlamento estatal

• state parliament

Translation examples

state parliament

43. Los sistemas electorales de representación proporcional pueden facilitar la elección de indígenas para ocupar escaños en los parlamentos estatales, como puede verse, por ejemplo, en el caso de la Constitución provisional de Nepal.
43. Proportional representation electoral systems can assist in the election of indigenous individuals to State parliaments, as seen under, for example, the interim Constitution of Nepal.

Apoyo al Parlamento Federal y a los parlamentos estatales (Consejos) y a los órganos electorales
Support to the federal and state parliaments (Councils) and electoral bodies

1983-1985 Asistente científico del grupo parlamentario del Partido Verde en el Parlamento estatal de Hesse, responsable de finanzas y medio ambiente, Wiesbaden.
Scientific assistance to the Parliamentary Group of the Green Party in the State Parliament of Hesse, responsible for finance and environment, Wiesbaden, Germany.

También viajó a los estados de Kayin y Mon y se reunió con los respectivos Ministros Principales y con representantes de los gobiernos estatales, así como de los partidos étnicos de los parlamentos estatales.
He also travelled to Kayin and Mon States and met with the respective Chief Ministers and representatives of the State Government, as well as ethnic parties in State parliaments.

Muchos miembros de esas tribus son también miembros del Parlamento federal y de los Parlamentos estatales. ¿No es esto una prueba de que la acusación es falsa y de que no se basa en absoluto en la verdad?
Scores of members of those tribes are also members of the federal Parliament, and the state parliaments as well. Would this not give an indication that the accusation is false and has absolutely no basis in truth?

El derecho de sufragio en las elecciones al Parlamento Federal y a los parlamentos estatales está sujeto a tres condiciones básicas: edad, nacionalidad y residencia.
There are three basic qualifying conditions for eligibility to vote in elections to the federal and state parliaments: age, nationality and residence.

En Darfur Central, el Parlamento estatal solo ha funcionado desde el tercer trimestre del período que se examina.
In Central Darfur the state parliament has only been functional since the third quarter of the reporting period.

El Consejo de Ministros, el parlamento estatal y el parlamento de la Federación aprobaron posteriormente el mismo texto.
The Council of Ministers, the state parliament and the Federation parliament subsequently adopted this same text.

En el Sudán, hay un Parlamento federal en la capital, Jartum, y 10 parlamentos estatales en cada uno de los 10 estados federales.
In the Sudan, there is a federal Parliament in the capital city of Khartoum and there are 10 state Parliaments, one in each of the 10 federal states.