Translation for "para demostrarlo" to english

Para demostrarlo

• to prove
• to show it
• to prove it

Translation examples

to prove

Según Amnistía Internacional, ha llegado la hora de demostrarlo.
Now is the time for it to prove it", declares Amnesty International.

Existen pruebas más que suficientes para demostrarlo.
There are more than sufficient facts to prove this.

Se han hecho alegaciones sobre prácticas discriminatorias en algunos lugares de trabajo, pero resulta difícil demostrarlas o probarlas.
Allegations of discriminatory practices in some workplaces have been made but are difficult to substantiate or prove.

Todo esto demuestra -- si es que era necesario demostrarlo -- que el Corán no impone ninguna vestidura específica.
All this proves, if proof is needed, that the Koran does not impose any specific attire.

Sabemos cuándo la diplomacia preventiva es eficaz, pero resulta complicado demostrarlo empíricamente.
59. We know when preventive diplomacy is effective, but proving this empirically is difficult.

Bosnia y Herzegovina merece ese honor, y estamos dispuestos a demostrarlo.
Bosnia and Herzegovina deserves that honour and we are determined to prove our worth.

Para demostrarlo, presentó su tarjeta de miembro del partido de oposición azerbaiyano Musavat.
To prove this, the complainant submitted his membership card in the Azerbaijani opposition party Musavat.

El Código Civil reconoce la copropiedad, pero es difícil demostrarla sin la correspondiente documentación.
Co-ownership was provided for in the Civil Code, but was difficult to prove unless documented.

Las religiones son la solución y no parte del problema; los líderes religiosos deben demostrarlo.
Religions are the solution and not part of the problem; religious leaders need to prove that.

- para demostrarlo, ¿correcto?
- to prove that, correct? - Oh, correct.

- las pruebas para demostrarlo.
- the evidence to prove it.

¡Y nosotros podemos demostrarlo al punto! —¿Demostrarlo?
And we can prove it!” “Prove it?”

Y mejor todavía si pudieras demostrarlo. –¿Demostrarlo?
"Or better, if you could prove it." "Prove it?"

—Eso tendremos que demostrarlo.
We must prove that.

Eso habría que demostrarlo.
Wouldn't that be something to prove.

Tendréis que demostrarlo.
You will have to prove it.

Tendría que demostrarlo.
He’d have to prove it.

to show it

En el nordeste asiático podemos demostrarlo.
We can show it in North-East Asia.

El ejemplo del Afganistán basta para demostrarlo.
The example of Afghanistan shows this.

Pero tiene que demostrarlo.
But you must show it.

Tendrás que demostrarle que no lo eres.
You must show her you’re not.”

Demostrarle que no sois una amenaza.
Show that you’re not a threat.