Similar context phrases
Translation examples
una carta de Mathew Parker, arzobispo de Canterbury, al papa Pío V (1571);
a letter from Matthew Parker, Archbishop of Canterbury to Pope Pius V (1571);
El museo había obtenido en propiedad el busto del papa Pío V, esculpido por el maestro, y por mucho tiempo desaparecido.
The museum now had in its possession the master’s long-lost portrait bust of Pope Pius V.
En 1570, el papa Pío V publicó una bula que excomulgaba a Isabel I por hereje y «sierva de toda clase de atrocidades».
In 1570, Pope Pius V issued a bull excommunicating Elizabeth as a heretic and a “servant of crime.”
No se hizo contrabando del busto y, no importa qué robaran en casa de Alberghi en Bracciano, el botín no incluía un busto del papa Pío V esculpido por Bernini.
No bust was smuggled out of the country and, whatever was stolen from Alberghi’s place in Bracciano, the haul did not include a bust of Pope Pius V by Bernini.
En historia del arte te enseñan que el papa Pío V le pidió a El Greco que pintara encima de unas figuras desnudas que Miguel Ángel había pintado en el techo de la capilla Sixtina.
In art history, they teach how Pope Pius V asked El Greco to paint over some nude figures Michelangelo had painted on the ceiling of the Sistine Chapel.
Enrique VIII había convertido a Inglaterra en su principal objetivo y, en 1570, el papa Pío V cumplió con su parte al excomulgar a su hija Isabel I, lo que, a efectos prácticos, no solo daba licencia a los fieles para derrocarla, sino también para asesinarla.[305]
Henry VIII had made England a prime target, and in 1570 Pope Pius V did his part by excommunicating Elizabeth, in effect licensing the faithful not only to overthrow, but to assassinate her.52
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test