Translation for "pius v" to spanish

Pius v

• pio v
• pío v

Translation examples

pío v

"His Holiness Pope Pius V calls upon all English Catholics subjects... to renounce the heretic rule of Elizabeth Tudor, the usurping queen of England "-
"Su Santidad el Papa Pío V llama a todos los ingleses católicos... " "a renunciar al dominio hereje de Elizabeth Tudor, la reina usurpadora de Inglaterra"-

Therefore His Holiness Pius V sees very far.
Por lo tanto, Su Santidad Pío V ve muy lejos.

‘Said to be of Pius V.’
—Es un busto de Pío V.

‘Pius V?’ he said, suddenly interested.
—¿Pío V? —preguntó él con repentino interés—.

I think a bust of Pius V may have been smuggled out the country.
—Creo que un busto de Pío V ha sido sacado del país de contrabando.

Elisabetta reached for one, Elizabeth and Pius V – The Excommunication of a Queen, and sat on the bed.
Elisabetta cogió uno, Isabel y Pío V. La excomunión de una reina, y se sentó en la cama.

a letter from Matthew Parker, Archbishop of Canterbury to Pope Pius V (1571);
una carta de Mathew Parker, arzobispo de Canterbury, al papa Pío V (1571);

A bust, purportedly by Bernini. Of Pius V, which Hector was apparently connected with in some way.
Un busto de Pío V (supuestamente esculpido por Bernini), con el cual Héctor estuvo relacionado en cierta manera.

He pored over Pius V’s catechism for a moment, slipped a bookmark between its pages and placed it with the others.
Se demoró un momento en el catecismo de Pío V, marcó una página y lo apiló con los otros libros.

The museum now had in its possession the master’s long-lost portrait bust of Pope Pius V.
El museo había obtenido en propiedad el busto del papa Pío V, esculpido por el maestro, y por mucho tiempo desaparecido.

In 1570, Pope Pius V issued a bull excommunicating Elizabeth as a heretic and a “servant of crime.”
En 1570, el papa Pío V publicó una bula que excomulgaba a Isabel I por hereje y «sierva de toda clase de atrocidades».

To Alba’s relief, but to the exasperation of Pius V and even more to that of his successor, Gregory XIII, the king allowed his great scheme to drift.
Para alivio del duque de Alba y exasperación de Pío V y, especialmente de su sucesor, Gregorio XIII, el rey dejó que su gran plan se fuera a pique.