Translation for "pantalla chica" to english

Pantalla chica

• small screen

Translation examples

small screen

Me gusta la pantalla chica.
I like the small screen.

Y como íbamos conociendo a este viejo alien con su poco convencional máquina del tiempo, quedaba claro que el Doctor estaba muy lejos de ser el típico héroe de la pantalla chica.
And as we got to know this elderly alien with his unconventional time machine, it became clear that the Doctor was far from your typical small-screen hero.

- Llega un momento en que un actor tiene que alejarse de la pantalla chica.
- There comes a time in an actor's life when he has to move away from the small screen.

Pero la noticia aquí no es Iris Smythson ni Jack Wyatt, quién está probando la pantalla chica luego del doble desastre de su última película y la escandalosa separación de su esposa, Sheila quién ya ha encontrado alguien nuevo después de un matrimonio que duró sólo 19 meses.
But the news here isn't Iris Smythson... ... or Jack Wyatt, who's trying the small screen... ... after the twin disasters of his last movie... ... and a messy split from his wife, Sheila... ... who's already found someone new... ... after a marriage that lasted only 19 months.

¡Conquistamos le televisión huevón, la pantalla chica!
We've dominated the TV, man, the small screen!

Mi gran estrella de la pantalla chica.
My big star of the small screen.

Sus intentos fallidos para pasar de la pantalla chica a la gran pantalla, dejaron a un actor con problemas, frustrado.
And his failed attempts to transition from the small screen to the big screen left the troubled actor frustrated.

La pantalla chica que quedaba estaba en blanco y la cara familiar y humorística de Colin Noble ocupaba todo el recuadro.
The remaining small screen was blank, and Colin Noble's homely, humorous face filled the main screen.