Translation for "países y organizaciones" to english

Países y organizaciones

• countries and organizations

Translation examples

countries and organizations

Medidas de los países y organizaciones de África
Action by African countries and organizations

PAÍSES Y ORGANIZACIONES QUE RESPONDIERON AL CUESTIONARIO
THE COUNTRIES AND ORGANIZATIONS THAT RESPONDED TO THE QUESTIONNAIRE

Países y organizaciones que respondieron al
The countries and organizations that responded to the

Hay pocos países u organizaciones con los medios suficientes para llevar adelante algo así.
There are few countries or organizations with the wherewithal to pull something like this off.

En Irán, Moldavia y otros países, las organizaciones en línea han constituido una herramienta fundamental para el avance de la democracia, y han permitido a los ciudadanos protestar contra resultados electorales sospechosos».
In Iran and Moldova and other countries, online organizing has been a critical tool for advancing democracy and enabling citizens to protest suspicious election results.

y China), según el economista indio Arvind Subramanian (para explicar la ausencia de liderazgo de los dos gigantes por la oposición al G7, el grupo de siete naciones más ricas - o el G20 - el G7 más otros 13 países y organizaciones importantes, que se supone que lideran).
(to account for the absence of leadership of the two giants by opposition to the G7, the group of seven wealthiest nations – or the G20 – the G7 plus 13 other significant countries and organizations, which are supposed to lead).

Incluso en las primeras décadas del siglo veinte, las palabras y frases abreviadas habían sido uno de los rasgos característicos del lenguaje político y era notorio que la tendencia a usar abreviaturas de este tipo era más marcada en países y organizaciones totalitarias.
Even in the early decades of the twentieth century, telescoped words and phrases had been one of the characteristic features of political language; and it had been noticed that the tendency to use abbreviations of this kind was most marked in totalitarian countries andtotalitarian organizations.

Pero el mundo se ha convertido, en palabras de Ian Bremmer, en un mundo G0, o peor aún, en un mundo G-menos-2 (los EE.UU. y China), según el economista indio Arvind Subramanian (para explicar la ausencia de liderazgo de los dos gigantes por la oposición al G7, el grupo de siete naciones más ricas - o el G20 - el G7 más otros 13 países y organizaciones importantes, que se supone que lideran).
But the world has become, in the words of Ian Bremmer, a G0 world, or worse, a G-minus-2 world (the US and China), according to the Indian economist Arvind Subramanian [85] (to account for the absence of leadership of the two giants by opposition to the G7, the group of seven wealthiest nations – or the G20 – the G7 plus 13 other significant countries and organizations, which are supposed to lead).