Translation for "organizaciones de países" to english

Organizaciones de países

• country organizations
• countries organizations

Translation examples

country organizations

Este hecho ha sido utilizado por algunas organizaciones de países desarrollados como argumento contra la subcontratación de los servicios.
This fact has been used by some developed-country organizations as an argument against outsourcing services.

101. Sería también útil que la Comisión pidiera a la secretaría que, en estrecha colaboración con gobiernos, bancos, asociaciones de empresas y organizaciones de países desarrollados, preparara informes sobre la experiencia acumulada por determinados países desarrollados y por países en desarrollo en relación con los mecanismos considerados como modelos de práctica comparativa útiles para el fomento de las empresas mixtas.
101. It would also be useful for the Committee to ask the secretariat to prepare, in close collaboration with Governments, banks, associations of enterprises and developed countries' organizations a report on the experiences of selected developed and developing countries with such mechanisms as a model of comparative experience in promoting joint enterprises. Notes

Entre las organizaciones intergubernamentales que participaron en la celebración del Año Internacional de la Familia figuran el Banco Africano de Desarrollo, el Banco Asiático de Desarrollo, la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental, la Comunidad del Caribe, el Plan de Colombo para la Cooperación Económica y Social en Asia y el Pacífico, la secretaría del Commonwealth, el Consejo de Europa, la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental, la Comisión de la Unión Europea, la Comunidad Económica Europea, la Liga de los Estados Árabes, el Fondo de Desarrollo Internacional de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, la Organización de la Unidad Africana, la Organización de los Estados Americanos, la Conferencia de Coordinación del Desarrollo del África Meridional y la Comisión del Pacífico Meridional.
111. Intergovernmental organizations that participated in the observance of the Year included: African Development Bank, Asian Development Bank, Association of South East Asian Nations, Caribbean Community, Colombo Plan for Cooperative and Social Development in Asia and the Pacific, Commonwealth Secretariat, Council of Europe, Economic Community of West African States, Commission of the European Union, European Economic Community, League of Arab States, Fund for International Development of the Organization of Petroleum Exporting Countries, Organization of African Unity, Organization of American States, Southern African Development Coordination Conference and South Pacific Commission.

El Grupo Internacional de Tareas sobre Gestión de Riesgos en materia de productos básicos en los países en desarrollo presta apoyo a los productores, las organizaciones de países en desarrollo y los gobiernos para que hagan frente a las repercusiones de la volatilidad en la producción de productos básicos y las ganancias derivadas.
The International Task Force on Commodity Risk Management in Developing Countries provides support to producers, developing country organizations and Governments to manage the impact of volatility on commodity production and earnings.