Translation for "países de asia" to english

Países de asia

• countries of asia
• asian countries

Translation examples

countries of asia

Otros países de Asia
Other countries in Asia

Otros países de Asia oriental
OTHER COUNTRIES EAST ASIA

Había visto el desarrollo de la familia a través de los antiguos países del Asia Menor, Macedonia, Italia, para llegar finalmente a Europa y luego al Nuevo Mundo.
She had seen the progress of the family through the ancient countries of Asia Minor and Macedonia and Italy and finally up through Europe and then to the New World!

Eran hombres que habían recorrido montañas y desiertos para llevar mercancías de todo género por los países del Asia interior hacia el mar y las ciudades portuarias donde serían embarcadas para otros destinos.
The caravans were led by men who had crossed mountains and deserts to bring goods of every description from the countries of Asia to the sea and the port cities where they would be loaded on ships departing for other destinations.

asian countries

Reunión informativa para países de Asia
Briefing for Asian countries

Todos los países de Asia occidental y 16 países de Asia están utilizando el paquete completo de herramientas informáticas para el procesamiento de los datos.
13. The full "tool pack" processing system is being used in all Western Asian countries and in 16 of the Asian countries.

Fiscalización de drogas en los países de Asia
Drug Control for Asian Countries

En algunos países de Asia Central, según varios activistas de los derechos humanos, implantaban hierro en el cuerpo de los cruzadores, para que murieran de una hemorragia con una arteria perforada si cruzaban en algún momento.
In some Central Asian countries, according to human rights activists, they laced the bodies of steppers with iron, so that if you stepped away you’d bleed out of some pierced artery.

Es obvio que toda política de control de natalidad, además de poner el énfasis en los derechos de la mujer, debe excluir de manera categórica toda forma de imposición, semejante a los casos de esterilización forzada que llegaron a implantarse en la India durante el Gobierno de Indira Gandhi, y el empleo de la coerción legal o de políticas intimidatorias que, como ocurre ahora en China Popular y en otros países del Asia, privan de sus empleos y de los beneficios sociales a las parejas que tienen más de un hijo.
It is clear that besides emphasizing women’s rights, all birth-control plans should categorically exclude any kind of coercion, like the policy of forced sterilization established in India under Indira Gandhi, and should also shun legal force or intimidation tactics, like those used now in China and other Asian countries, which take jobs and benefits away from couples who have more than one child.