Translation for "ola de frío" to english

Ola de frío

noun

• cold snap
• freeze

Translation examples

cold snap noun

La ola de frío había llegado ya, eso era seguro.
The cold snap had come, that was for sure.

EL PORTAL La ola de frío de la semana anterior había finalizado;
THE PORTAL The cold snap of the previous week was over;

una ciudad del sur nunca está preparada para una ola de frío.
a southern city is never prepared for a cold snap.

La gente decía que era una ola de frío, pensando que duraría poco, pero no fue así.
People called it a cold snap, thinking it would be brief, but it was not.

Noviembre comenzó con otra ola de frío y llovió casi todos los días.
November began with another cold snap and it rained most days.

–Era diciembre -prosigue Scott-, y había una ola de frío, la primera del invierno.
“It was December,” Scott says, “and there come a cold snap. First one of the winter.

Una vez hubo una ola de frío, se me cayó una camisa del tendedero y se rompió.
Once there was a cold snap and I dropped a shirt from the laundry line and it broke.

Puede que un poco más —dijo la conductora—. Dicen que viene una ola de frío.
Maybe a bit more,” said the driver. “They say there’s a cold snap coming.”

–Una verdadera ola de frío -exclamó Alfiorov mientras se sacudía la barba amarillenta.
'Quite a cold snap,' exclaimed Alfyorov with a shake of his yellow beard.

freeze noun

Una ola de frío fuera de temporada en Texas puede afectar el precio del desayuno en Alaska y eso puede afectar la captura de salmón y eso puede afectar a otra cosa.
An unseasonal freeze in Texas can affect the price of breakfast in Alaska and that can affect the salmon catch and that can affect something else.