Translation for "ojos van" to english

Ojos van

• eyes go
• eyes are

Translation examples

eyes go

Mis ojos van en la misma dirección.
My eyes go in the same direction.

- ¿Tus ojos van a derretirse?
-Are your eyes going to water?

Si los ojos van arriba y a la derecha accedes a los centros creativos, y estás mintiendo.
If your eyes go up and right... ... you'reaccessingthecreative centers and you're lying.

Buscaba en la calle todos los días, mis ojos van... click-click-click, como sacando fotos.
I search the streets every day, my eyes go... click-click-click, like taking pictures

Otras mujeres, sus ojos van por todo el lugar.
Other women, their eyes go all over the place.

Lo primero que mis ojos van a es la salsa de soja y el de vinagre de vino de arroz.
The first thing that my eyes go to is the soy sauce and the rice wine vinegar.

Sus ojos van hacia mi brazo.
Her eyes go to my arm.

Sus ojos van a las puertas numeradas. —¿Una de esas?
His eyes go to the numbered ones. “One of those?”

Cuando camino hacia él, sus ojos van directamente a mis nudillos.
When I walk up, his eyes go straight to my knuckles.

Mis ojos van hacia sus manos y me tensiono cuando veo que están vacías excepto por un solo anillo de plata en el dedo gordo.
My eyes go to his hands, and I tense when I see that they’re bare but for a single silver thumb ring.

Mis ojos van hacia la ventana, esperando ver mi patio y justo después la pared de ladrillos de la casa de Lyndsey, pero veo una ciudad y en ese momento desearía estar en casa. Desearía poder asomarme por la ventana y ver a Lyndsey recostada en su techo, mirando las estrellas.
My eyes go to the window, expecting to see my yard, and just beyond it the brick side of Lyndsey’s house, but I see a city, and in that moment I wish I were home. I wish I could lean out my window and see Lyndsey lounging on her roof, watching stars.

eyes are

Sus ojos van siguiendo la lámpara.
Your eyes are following the lamp.

las heridas de los ojos van muy mal.
the scars around his eyes are pretty bad.