Translation for "no activo" to english

No activo

• inactive
• not active

Translation examples

inactive

Distribución por grandes grupos de personas activas y no activas
DISTRIBUTION BY MAJOR GROUP (ACTIVE AND INACTIVE),

Prestaciones de repatriación (funcionarios fuera del servicio activo)*
Repatriation benefits (inactive staff)*

Población no activa
Inactive population

Total del personal no en activo
Total inactive staff

Las disposiciones de derecho penal no están activas.
Criminal law provisions are inactive.

Prestaciones de repatriación(funcionarios fuera del servicio activo)a
Repatriation benefits (inactive staff)a

Funcionarios contratados no en activo
Inactive staff under contract

Pero los ciegos no son gente activa, no caminan, no corren, no montan en bicicleta.
But then the blind are inactive, do not walk, do not run, do not ride bicycles.

not active

Prefiere los términos "active participation" o "active consultation".
He preferred the formulation “active participation” or “active consultation”.

Población activa empleada como porcentaje de la población activa
Economically active population Working population as % of economically active population

El envejecimiento activo no significa simplemente estar ocupado o físicamente activo.
Active ageing does not just mean being employed or physically active.

Mujeres económicamente activas en relación con los hombres económicamente activos
Economically active women among total economically active males

(9 activas; 10 parcialmente activas;
(9 active; 10 partially active;

No actives la unidad todavía.
You'd better not activate the unit yet.

Alguien familiarizado con el petróleo, pero no activo.
Someone who's cozy with oil, but not active oil.

No activé el mecanismo de estabilización.
I have not activated the stabilizing mechanism.

- No actives tu espada.
-Do not activate your sword.

Así que, quien dice que al estar en India, no activas una parte india.
So, who's to say, when you're in India, you're not activating, like, the Indian part.

Yo siempre fui activa, muy activa.
I was always active, very active.

Ah, sí, una mujer muy activa. —¿Activa?
Oh yes, an active woman.” “Active?

Al unir las dos piezas se activa. —¿Se activa el qué?
Bringing the two pieces together will activate it." "Activate what?"

pero sí era más activa.
but it was more active.

–Sí, pero no activo.
Yes, but not active.

Duerme cuando nosotros dormimos y está más activo cuando nosotros estamos más activos.
It sleeps when we sleep, and is most active when we are most active.

La red no estaba activa.
The network was not active.

Y activó el detonador.
And activated the detonator.