Translation for "negarte" to english

Negarte

• deny you
• refuse

Translation examples

deny you

—No puedo negarte nada, viejo amigo, salvo lo que debo negarte.
“I can deny you nothing, old friend, save what I must deny you.”

"No deberían negarte ahora".
“They ought not deny you now.”

—¿Lo es negarte lo que te corresponde por derecho de nacimiento?
And denying you your birthright is?

Sería una lástima negarte la posibilidad de aumentarlo, ¿no?
A shame to deny you the potential to enlarge it?

—Sabes que soy incapaz de negarte nada.
You well know that I cannot deny you anything.

No puedo negarte ahora que continúes igual.
I cannot deny you that pursuit now.