Translation for "muy egoísta" to english
Translation examples
Muy egoísta, ¿cierto?
Very selfish, right?
- Eres un chico muy egoísta.
You are a very selfish boy.
Era realmente muy egoísta.
He was really very selfish.
—¿No te parece una actitud muy egoísta?
Isn't that a very selfish attitude?
Yo era más temperamental, meditabundo. Y muy egoísta.
I was temperamental. Moody. And very selfish.
La verdad es que es muy egoísta de tu parte.
It's really very selfish of you."
Eres un hombre muy egoísta, Gideon.
You’re a very selfish man, Gideon.
Necesitamos un mundo más solidario, menos egoísta y más humano.
We need a world of greater solidarity; a less selfish and more humane world”.
Ha sido el más egoísta e irresponsable político que hayamos visto.
He has been the most selfish and reckless politician we have ever seen.
Todos somos responsables de neutralizar las consecuencias del comportamiento egoísta que tuvimos anteriormente.
We are all responsible for turning back the consequences of our past selfish behaviour.
Hay que renunciar a aplicar un doble rasero para satisfacer intereses políticos egoístas.
Double standards must not continue to be applied to satisfy selfish political interests.
Tales prácticas sirven a propósitos egoístas.
Such practices serve selfish purposes.
Las personas adoptaron estrategias egoístas de supervivencia.
People adopted selfish strategies of survival".
Además, se está utilizando indebidamente al servicio de intereses egoístas.
Moreover, it is being abused in the service of selfish interests.
Empero, este tipo de proteccionismo no es simplemente egoísta, sino también no perspicaz.
But this sort of protectionism is not simply selfish; it is also short-sighted.
Con frecuencia se ha tenido en cuenta a este continente sólo para intereses egoístas.
This continent has too frequently been considered only for selfish interests.
Es esa actitud egoísta la fuente más grande de miseria en los países pobres.
That selfish attitude is the greatest cause of poverty in the poor countries.
Cariño, fui muy egoísta.
Darling, I've been selfish, horribly selfish.
Has sido egoísta, totalmente egoísta.
You’ve been selfish, utterly selfish.
Impetuosa y egoísta, totalmente egoísta.
Impetuous and selfish, totally selfish.
La desdicha es egoísta, la pena es egoísta.
Unhappiness is selfish, grief is selfish.
Soy egoísta, pero no abominablemente egoísta.
I am selfish, but I'm not abominably selfish.
– Tú no eres más que una egoísta, una egoísta y una mimada.
You're just selfish. You're spoiled and selfish.
Sí, me haces regalos, pero sigues siendo egoísta, ¡egoísta como ella! —¡Egoísta!
Yes, you give me presents, but you still are selfish, selfish, like her!” “Selfish!”
Egoísta, no eres más que un egoísta estúpido y obtuso.
‘You’re selfish. Stupid and pig-headed and selfish.
Sé que soy egoísta, muy egoísta. Lo siento.
I'm feeling selfish. I'm being selfish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test