Translation examples
¡Siga con la muela!
Fix the tooth.
Tratar la muela.
Nurse the tooth.
Retrocede, Muela Podrida.
Back off, Rotten Tooth.
La muela de Puntito.
Pünktchen's tooth.
Muela... de humano.
A human... tooth.
La muela, ¿no?
The tooth, huh?
George sacar muela.
George pull tooth.
- ¡Es la muela!
- It's my tooth!
- Me duele la muela.
- My tooth hurts.
- Para la muela.
- For my tooth.
¡Mis muelas, oh, mis muelas!
My tooth, oh, my tooth!
¿De quién es la muela?
“Whose tooth is it?”
¿Estás ahí, Muela?
Are you there, Tooth?
Le dolía una muela.
A tooth was hurting.
La Muela Mala empieza a hincarse en mi encía, es una muela mala y me duele.
Tooth is digging into my gum, he’s a bad hurting tooth.
Me dolía una muela.
My tooth, it aches.
- En la muela.
- On your molar.
Que te saquen una muela.
Extracting a molar.
Es mi muela.
It's my molar.
¿Es una muela?
Is that a molar?
Toma la muela.
Get that molar.
Una muela izquierda de arriba.
Upper left molar.
- Perdí una muela.
- I'm down a molar.
¿O una muela?
. Or a molar?
- Admiró tu muela.
- He admired your molar.
¿Qué es? ¿Una muela?
What's that, molar?
Era la última muela.
It was the last molar but one.
Se me mueve una muela.
I’ve got this molar.”
El Gatazo empezó por una muela.
Micione started with a molar.
Tenía una muela extrañamente torcida.
One of the molars was at an odd angle.
La muela de don Vila-Matas.
Vila-Matas’s molar.
No dientes normales, no, ¡muelas!
Not just like front teeth, but molars!
Además, es una muela en el extremo de la encía;
Besides, it’s a molar in the back;
Veo los empastes de sus muelas.
I can see the fillings in his molars.
Recuerdo las migajas de pan sobre las muelas.
I remember the breadcrumbs on my molars.
Su lengua encontró una muela floja.
His tongue found a loose molar.