Translation for "misma diversidad" to english

Misma diversidad

• same diversity

Translation examples

same diversity

Un equipo competente, que he seleccionado con cuidado y atención y que refleja la misma diversidad que percibo hoy en el Salón, apoyará mis esfuerzos.
My efforts will be supported by a competent team that I have selected with care and attention and which reflects the same diversity I see here in the Hall.

Esta misma diversidad contribuye en forma positiva a los intereses del mundo, promueve el intercambio de carácter humanitario y cultural y nos permite a todos aceptar otras culturas y coexistir con ellas.
This very same diversity contributes positively to world interests, promotes humanitarian and cultural exchanges and enables each of us to accept other cultures and coexist with them.

Es probable que un estudio sistemático pusiera de manifiesto la misma diversidad en lo que concierne a la competencia interna para retirar las reservas que la que se puede constatar que existe en cuanto a su formulación.
A more exhaustive study would very probably reveal the same diversity in relation to internal competence to withdraw reservations as has been noted with regard to their formulation.

Pero no tiene por qué ser la misma diversidad que existía antes de la humanidad.
But it need not be the same diversity as existed before mankind.

En el seno de cada período y de cada sociedad reina la misma diversidad: Nerval y Hugo son contemporáneos, como lo son Velázquez y Rubens, Valéry y Apollinaire.
The same diversity prevails within each period and each society: Nerval and Hugo are contemporaries, as are Velázquez and Rubens, Valéry and Apollinaire.