Translation for "mirada levantada" to english

Mirada levantada

• look up
• lifted look

Translation examples

look up

Un hombre alto se encontraba en el centro de la embarcación, con la mirada levantada hacia el Farewell.
A tall man stood amidships, looking up at the Farewell.

Cuando nos marchamos vi que Corwi tenía la mirada levantada y contemplaba las ruinosas fachadas de los almacenes.
I saw Corwi look up and around at the shabby fronts of the warehouses when we left.

ésta se hallaba junto a Desmond Lee-Wortley, con una mano apoyada en su brazo y la mirada levantada hacia él.
She was standing by Desmond Lee-Wortley, her hand on his arm, looking up into his face.

Se inmovilizó con la mirada levantada hacia la reja del ventilador del vestíbulo y, de pronto, recordó que algo estaba oculto tras aquella reja, algo que parecía estar espiándole en aquel momento.
He stood looking up at the ventilator grille in the hall and suddenly remembered that something lay hidden behind the grille, something that seemed to peer down at him now.

Podía ver a Zafer sentado en el suelo, con la mirada levantada, un puño cerrado alrededor de la cadena que lo mantenía anclado a la pared y la otra mano sujetando el brazo de Margaret.
He could just see Zafer sitting on a bare floor, looking up, one fist gripped around the chain that held him to the wall, the other holding Margaret’s arm.