Translation for "millones de árboles" to english
- millions of trees
- million trees
Similar context phrases
Translation examples
En 2008, tras concluir la primera etapa de un proyecto ambiental de recuperación del circuito de los cuatro lagos en las provincias de Acomayo y Cana, Yachay Wasi inició su "Campaña de millones de árboles nativos".
In 2008, after completing the first phase of an environmental project recovery of the circuit of four lakes in the provinces of Acomayo and Canas, Yachay Wasi launched its "Million native trees campaign".
Mediante este programa, cada año se siembran millones de árboles y se adoptan medidas eficaces sobre la protección de la vida silvestre y la lucha contra la deforestación ilícita.
Through that programme, millions of trees are planted every year and efficient measures are put in place with regard to wildfire protection and combating illegal deforestation.
Durante el período que se examina se rehabilitaron cuatro edificios de divulgación, capacitación e investigación agrícolas, se plantó un total de 1,15 millones de árboles forestales que cubrían 2.300 hectáreas de superficie forestal degradada y se distribuyeron unas 350.000 semillas forestales a comunidades y agricultores individuales.
During the period under review, a total of four extension, training and research buildings were rehabilitated. A total of 1.15 million forest trees were planted, covering 2,300 hectares of degraded forest land. Some 350,000 forest seedlings were distributed to communities and individual farmers.
Millones de árboles fueron derribados en territorios que son responsables, en conjunto, de las dos terceras partes de la pérdida de cubierta forestal mundial en lo que va del siglo XXI.
And millions of trees have been felled in territories responsible among them for two thirds of the worldwide forest cover loss in the twenty-first century.
Unos 38.000 dunum de tierras cultivadas habían quedado destruidos y al parecer más de 1 Millón de árboles frutales (entre ellos olivos, palmares, cítricos, melocotones, albaricoques, bananos, almendros y otros árboles) habían sido arrancados y destruidos.
Some 38,000 dunums of cultivated land had been destroyed and more than 1 million fruit trees (including olive, palm, citrus, peach, apricot, banana, almond and other trees) had reportedly been uprooted and destroyed.
Pueden plantarse millones de árboles para crear un nuevo clima.
Millions of trees can be planted to produce a new climate.
Los datos del TM se usaron también para vigilar las actividades de reforestación que incluyen la plantación de 18 millones de árboles nuevos tras la erupción del Monte Santa Elena, Washington (1980).
TM data were also used to monitor reforestation efforts that included planting more than 18 million new trees after the volcanic eruption of Mount St. Helens, Washington (1980).
En huertos recuperados se han sembrado alrededor de 1 millón de árboles frutales.
About one million fruit tree saplings have been planted in re-established orchards.
En Malí, 2.611 agricultores participaron en 2009, tras plantar 1,6 millones de árboles de jatrofa en 3.250 hectáreas de tierra.
In Mali, 2,611 farmers were involved in 2009, having planted 1.6 million jatropha trees on 3,250 ha of land.
Se estima que desde 1967 se han arrancado cerca de 2,5 millones de árboles frutales (Ministerio de Economía Nacional de la Autoridad Nacional Palestina, 2011).
It is estimated that about 2.5 million fruit trees have been uprooted since 1967 (PNA MoNE, 2011).
Señor, tienen esos millones de árboles conectados, es decir, incluso más que aquí, ríos salvajes con peces tan grandes como tu brazo, ningún McCoy dispara o es disparado.
Man, they got these millions of trees to be logged, I mean, even more than here, wild rivers with fish long as your arm, no McCoys to shoot at or get shot by.
Árboles, millones de árboles, macizos, inmensos, altos.
Trees, millions of trees, massive, immense, running up high.
Los bosques rusos crujen bajo el hacha, perecen millones de árboles.
The woods of Russia are trembling under the blows of the axe. Millions of trees have perished.
Millones de árboles son cortados sobre una base regular ... con el fin de promover el bien la propaganda falaz ... que el capitalismo corporativo americano ... es bueno para la gente, bueno para usted y para mí.
Millions of trees are cut down on a regular basis... in order to promote the thoroughly fallacious propaganda... that American corporate capitalism... is good for the people- good for you and me.
Una helada ha iluminado millones de árboles en todo el país.
A frost has snapped millions of trees all across the country into brightness.
Su majestad tiene miles de venados y millones de árboles. —Ésa no es la cuestión —repuso Silwyth—.
His Majesty has thousands of deer and millions of trees.” “That is not the point,” said Silwyth.
Solo había ciento treinta mil personas en todo el condado, perdidas entre los millones de árboles.
There were only a hundred and thirty thousand people in all the county, lost in the millions of trees.
Habían plantado millones de árboles a lo largo de aquella estribación baja del Gran Acantilado con el propósito de estabilizar el suelo y poner fin a las tormentas de polvo.
Millions of trees had been planted along this coastline in order to stabilize the ground and cut down on dust storms.
La Asamblea Legislativa de Lincoln había aprobado normas peligrosas para el medio ambiente con vistas a un futuro en el que los cielos estarían llenos de drones, lo que obligaría a talar millones de árboles.
The legislature in Lincoln had enacted environmentally dangerous rules in preparation for a time when the skies would be so blackened by drones that millions of trees would have to be cut down.
En el período comprendido entre junio de 1996 y junio de 1997, se plantaron 6,5 millones de árboles.
From June 1996 to June 1997, 6.5 million trees were planted.
En un solo día se plantaron en Uttar Pradesh (India) 10,5 millones de árboles.
In a single day in Uttar Pradesh, India, 10.5 million trees planted.
Este año plantaremos 280 millones de árboles adicionales.
This year, we will plant an additional 280 million trees.
La meta para el presente año es plantar 20 millones de árboles.
The goal for the current year was to plant 20 million trees.
«Treinta millones de árboles al año», dijo Naaliyah, y Winkler contempló cómo el niño trataba de asimilar aquella información.
“Thirty million trees a year,” Naaliyah said and Winkler watched the boy try to absorb this.
Paolo estaba maravillado y pensaba que esta actitud no tenía precedentes en América Latina. Con seguridad, este compromiso saldría adelante, sin importar cuánto tiempo les llevara sembrar un millón de árboles.
This had to be unprecedented in Latin America, Lugari marveled, and such commitment would surely see them through however long it took to plant a million trees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test