Translation for "millones de arboles" to english

Millones de arboles

• million trees

Translation examples

million trees

En el período comprendido entre junio de 1996 y junio de 1997, se plantaron 6,5 millones de árboles.
From June 1996 to June 1997, 6.5 million trees were planted.

En este contexto, hemos previsto plantar un millón de árboles en todo nuestro territorio nacional para fines de este año.
It is in that context that we plan to plant 1 million trees throughout our national territory by the end of this year.

El Movimiento es dueño de 1.500 viveros y ha plantado más de 10 millones de árboles.
It owns 1,500 tree nurseries, and has planted over 10 million trees.

El Gobierno del Perú ha designado a 1997 como el Año de la reforestación de 100 millones de árboles.
The Government of Peru has designated 1997 as the Year for reforestation, and 100 million trees will be planted.

Durante su examen del proyecto de presupuesto, se informó a la Comisión Consultiva de que, en enero de 2011, la Operación había puesto en marcha una campaña denominada "Un millón de árboles", con la que se pretendía plantar 1 millón de árboles en el transcurso de los tres años siguientes.
During its consideration of the proposed budget, the Advisory Committee was informed that in January 2011, the Operation had launched a campaign entitled "One Million Trees", through which it aimed to plant 1 million trees over the forthcoming three years.

En apoyo a la campaña del PNUMA, preveía ayudar a un millón de niños de Bangladesh a plantar un millón de árboles.
In support of the UNEP campaign, he was planning to help a million children in Bangladesh to plant a million trees.

En un solo día se plantaron en Uttar Pradesh (India) 10,5 millones de árboles.
In a single day in Uttar Pradesh, India, 10.5 million trees planted.

Este año plantaremos 280 millones de árboles adicionales.
This year, we will plant an additional 280 million trees.

La meta para el presente año es plantar 20 millones de árboles.
The goal for the current year was to plant 20 million trees.

La cubierta de copas ha aumentado tras haberse plantado 19 millones de árboles entre 2000 y 2005.
The planting of 19 million trees between 2000 and 2005 has increased the tree canopy.

Y plantaron un millón de árboles.
A million trees were planted.

Escuché a través de la barrera de suelo vivo y las voces de un millón de árboles, y oí:
Listened through the barrier of living soil and the voices of a million trees, and heard:

El aroma de azahares de un millón de árboles abrumados de fruto la alcanzó en la cubierta.
The scent of oranges wafted from a million trees, heavy with the fruit, reached her on deck.

25 de diciembre: decreta en Chuquisaca la siembra de un millón de árboles, «donde haya más necesidad de ellos».
December 25: in Chuquisaca he decrees the planting of a million trees, “wherever there is greatest need for them.”

«Treinta millones de árboles al año», dijo Naaliyah, y Winkler contempló cómo el niño trataba de asimilar aquella información.
“Thirty million trees a year,” Naaliyah said and Winkler watched the boy try to absorb this.

Paolo estaba maravillado y pensaba que esta actitud no tenía precedentes en América Latina. Con seguridad, este compromiso saldría adelante, sin importar cuánto tiempo les llevara sembrar un millón de árboles.
This had to be unprecedented in Latin America, Lugari marveled, and such commitment would surely see them through however long it took to plant a million trees.

Arkadi explicó a Irina que las primeras ráfagas de viento que soplaban al amanecer a través de la taiga hacían que los millones de árboles se estremecieran como unos pájaros negros dispuestos a alzar el vuelo.
He told her how the first wind of the day approaching through the taiga made the million trees shiver like black birds taking flight.

Los trabajos de recuperación de que tanto han hablado los gobiernos sucesivos que nada han hecho, requerirían la siembra técnica de unos sesenta millones de árboles en un noventa por ciento de las tierras de propiedad privada, cuyos dueños tendrían que renunciar por el solo amor a la patria al noventa por ciento de sus ingresos actuales.
The work of restoration talked about so much by successive governments that have done nothing would require the planting by experts of some sixty million trees on ninety percent of privately owned lands whose owners would have to give up, for sheer love of country, ninety percent of their current incomes.

Incluso antes del jardín de Shakespeare, Olmstead y Vaux, los diseñadores de Central Park, habían llevado al parque medio millón de árboles junto con sus 400.000 metros cúbicos de tierra de relleno a fin de completar su visión mejorada de la naturaleza, salpicando la isla de especies exóticas como el árbol de hierro persa, el árbol de Katsura asiático, el cedro del Líbano, y la paulonia y el gingo chinos.
Even before Shakespeare Garden, Central Park designers Olmstead and Vaux had brought in a half-million trees along with their half-million cubic yards of fill to complete their improved vision of nature, spicing up the island with exotica like Persian ironwoods, Asian katsuras, cedars of Lebanon, and Chinese royal paulownias and ginkgos.

Los tractores permanecían sintonizados, las comidas llegaban calientes y cuando terminaron, dos mil hectáreas y un millón de árboles después, mataron una novilla y estuvieron sin dormir una noche más comiendo carne asada, bebiendo aguardiente y bailando en la sala comunitaria y hasta las puertas, en el campo de fútbol y bajo la lluvia, al son de arpas, cuatros y bandolas, brindando unos con otros por no haberse rendido.
The tractors stayed tuned, the meals ar­rived hot, and when they finished, two thousand hectares and a million trees later, they slaughtered a steer and stayed up one more night, eating carne asada and drinking sweet aguardiente and dancing in the commu­nity hall and right out the doors, onto the soccer field and under the rain, to the music of harps and cuatros and bandolas, toasting each other for never giving up.