Translation for "metas y actividades" to english

Metas y actividades

• goals and activities

Translation examples

goals and activities

También se definen metas y actividades específicas, que conjuntamente forman una respuesta integrada a la amenaza y los efectos de las actividades del LRA.
It identifies specific goals and activities that together form an integrated response to the threat and impact of LRA activities.

26.52 El objetivo principal del Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra es promover las metas y actividades de las Naciones Unidas y de otros organismos internacionales con sede en Ginebra mediante la prestación de servicios de promoción e información.
26.52 The primary objective of the United Nations Information Service at Geneva is to promote the goals and activities of the United Nations and other international agencies headquartered at Geneva through the provision of promotional and informational services.

Varios encuestados comentaron sobre las posibilidades para alcanzar un mayor grado de sensibilización en la sociedad y llegar a un público más amplio, alentando a empresas y a empresarios a hablar en favor de las Naciones Unidas y de sus valores, metas y actividades.
17. A number of respondents commented on the potential for creating greater public awareness and reaching a wider audience by having companies and individual business leaders speaking out in favour of the United Nations, its values, goals and activities.

Esas metas y actividades se cumplen sin ninguna forma de discriminación por motivos de raza, color, ascendencia, u origen nacional o étnico.
These goals and activities are fulfilled without any form of discrimination based on race, colour, descent, or national or ethnic origin.

Señalaron además que, fuera de la secretaría de la Nueva Alianza y concretamente en los principales gobiernos encargados de la ejecución, era escasa en la información referente a las metas y actividades de la NEPAD.
They further noted that there was a dearth of information about NEPAD's goals and activities outside of its secretariat and among key implementing Governments.

El desarrollo económico y social se sitúa al centro de las metas y actividades que llevan a cabo las Naciones Unidas.
Economic and social development is at the core of the goals and activities that the United Nations carries out.

A esto se ha orientado la labor que hemos realizado hasta ahora: un plan de aplicación concentrado en objetivos, calendarios, metas y actividades que puedan llevar a resultados concretos.
This is what our work so far has been oriented towards: a plan of implementation focused on targets, timetables, goals and activities that can lead to concrete results.

Los resultados de las consultas y de los estudios sobre la difusión de información acerca de las Naciones Unidas han confirmado mi convencimiento de que necesitamos establecer directrices sobre la enseñanza acerca de la Organización, sus metas y actividades.
Consultations as well as survey results on teaching about the United Nations have confirmed my conviction that we need to establish guidelines for education about the Organization and its goals and activities.

Confía en que continuará siendo de beneficio para jóvenes profesionales palestinos que podrán comprender mejor las metas y actividades de la Organización y las actividades de la Secretaría y de otros órganos.
He hoped that it would continue to be beneficial for young Palestinian professionals and allow them to better understand the goals and activities of the Organization and the workings of the Secretariat and other organs.

Nuestros Gobiernos participaron activamente en la Conferencia Mundial y apoyan plenamente sus resultados, así como las metas y actividades del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales.
Our Governments participated actively in the World Conference and are fully supportive of its outcomes, as we are of the goals and activities of the International Decade for Natural Disaster Reduction.

Una fundación benéfica con una misión solía promocionar sus metas y actividades en cada oportunidad que se le presentaba, por una cuestión de orgullo y para promover sus objetivos.
A charitable foundation with a mission usually promoted its goals and activities at every opportunity, as a matter of pride and in furtherance of its objectives.