Translation examples
¿Mentir sobre nuestros beneficios?
Lie about our profits?
Absurdo, ¿mentiras sobre qué?
I'm sorry. A lie about what?
Mentir sobre algo así.
Lie about something like that.
No podía mentir sobre Dane.
I couldn't lie about Dane.
Mentir sobre las celebridades.
Lie about celebrities.
Mentiré sobre cualquier cosa.
I'll lie about anything.
—Pero ¿por qué mentir sobre…?
“But why would you lie about—”
Y odio mentir sobre nosotras.
And I hate lying about us.
¿Mentir sobre ser un policía?
Lying about being a cop?
¿Mentir sobre eso cambiará algo?
Would lying about it change anything?
Mentir sobre quién eres.
Lying about who you are.
Por mentir sobre ello.
For lying about it.
Mentir sobre quién sois.
Or lying about who you are.
- ¿Pero mentir sobre qué?
Lying about what, though?
Para de mentir sobre mí.
Stop... lying about me.
Están furiosos con ella por no mentir sobre lo de mentir.
They’re angry with her for not lying about lying.
No tenía mucho sentido mentir sobre eso.
There didn’t seem much point in lying about it.
—Sí, y ya estoy cansado de mentir sobre este asunto.
“Yes, and I’m tired of lying about it.
No parecía tener sentido mentir sobre ello.
There seemed to be no point in lying about it.