Translation for "mentido" to english

Mentido

verb

• lie
• tell a lie
• fib
• prevaricate

Translation examples

lie verb

Incluso el autor que publicó un libro sobre la historia de deserción del norte de Sin admitió recientemente que este había mentido sobre los motivos que habían dado lugar a un castigo recibido por su madre.
Even the author who released a book dealing with Sin's story about defection from the north admitted that recently Sin told a lie about the reason for the punishment of his mother.

¡No he mentido!
I didn't lie!

- Nos has mentido.
- Lie to us.

No hemos mentido.
We didn't lie.

¿Mentido sobre qué?
- Lie about what?

Te he mentido.
It's a lie.

No has mentido.
You didn't lie.

¿O has mentido sobre eso? —¡No he mentido!
Or did you lie about that?” “I did not lie!”

¿También había mentido?
Was that a lie, too?

¿Por qué habría mentido?
And why lie about it?

No, no le he mentido.
No, I didn’t lie to you.

—¿Por qué les has mentido?
“Why did you lie in there?”

A mí no me habría mentido.
He wouldn’t lie to me.

Y no habría mentido.
And it wouldn’t have been a lie.

Pero habría mentido.
But it would have been a lie.

¿Por qué me has mentido?
Why did you lie to me?

—¿En qué ha mentido?
“What did he lie about?”

tell a lie verb

Pero los días en que se divertían en clase, se daban cuenta de que la barriga de la maestra estaba tan lisa como siempre y, en esas ocasiones, incluso coincidían en afirmar que Monica Douglas había mentido.
But on Miss Brodie’s entertaining days they found her stomach as flat as ever and at these times even agreed together that Monica Douglas had been telling a lie.