Translation for "masticamos" to english

Masticamos

verb

• chew
• masticate
• scrunch

Translation examples

chew verb

- Usamos estas hojas de pino y las masticamos, eso hace desaparecer todo.
We take these pine needles and chew them. It makes everything disappear.

Los masticamos y los escupimos.
We chewed them up and spit them out.

Si masticamos chicle seremos perseguidos.
If we should choose to chew, we'll be pursued.

"...un pedazo de nube, la sostuvimos con los dedos y la masticamos."
"..a piece of cloud, held it in our fingers and chewed it."

Bueno, um, qué alguien como un vaso de vino mientras masticamos nuestras uñas fuera?
Well, um, would anyone like a glass of wine while we chew our fingernails off?

Aquí masticamos mucho chicle.
We chew a lot of gum here.

Masticamos el mono y lo consideramos detenidamente.
We chewed monkey and thought it over.

Todos nos reunimos, masticamos mucho jípuri y nos ponemos en trance.
We all gathered together and chewed much jipuri and went into trance.

Dimos grandes mordiscos y masticamos en fraternal silencio.
We took big bites and chewed on them awhile in companionable silence.

¿Qué es esta paja que masticamos en nuestro sueño, sino la reminiscencia de espirales de colmillos y de constelaciones de estrellas?
What is this chaff we chew in our sleep if it is not the remembrance of fang-whorl and star cluster?

Masticamos pizza fría y negamos con la cabeza con morbosa fascinación ante las payasadas y los berrinches en la pantalla.
We chew on cold pizza and shake our heads with morbid fascination at the antics and tantrums on the screen.

Nos sentamos sobre un montículo cubierto de hierba, paseamos la vista en derredor y masticamos la cecina que había encontrado en mi bolsa.
We sat together on a mound of grass staring around us and chewing on the dried meat I had found.

Masticamos en silencio, a veces conteniendo las arcadas, mirando los árboles desnudos y el mar gris verduzco al fondo.
We chew in silence, sometimes gagging, looking at the bare trees against the line of the gray-green sea.