Translation for "mas apropiado" to english

Mas apropiado

• more suitable
• more appropriate

Translation examples

more suitable

Creo que hay otras escuelas mas apropiadas para ella.
I think there are other schools more suitable for her.

Quizás usted pueda encontrarle algo mas apropiado-- rechazo de la autoridad, quizás.
Perhaps you can find her something more suitable -- Refuse management, perhaps.

–Se fue a cambiar por algo mas apropiado creo… y dijo que iba a traer algunas botellas para tomar por la memoria de Aragog.
‘He’s gone to change into something more suitable, I think … and he said he’d bring some bottles so we can drink to Aragog’s memory …’

more appropriate

Si, esta bien, pero sabes que seria mas apropiado?
Yeah, it's okay, but you know what would be more appropriate?

¿No sería mas apropiado "La consagración de la primavera"?
Wouldn't Sacre du printemps be more appropriate?

Le hubiese puesto un título mas apropiado como "Guarra Y Paz"
I'd call it something more appropriate, like..."A Load of Old Bollocks."

Demente parece un poco mas apropiado.
Insane seems a little more appropriate.

Tal vez el Beaujolais Nouveau sea mas apropiado.
Perhaps a Beaujolais Nouveau would be more appropriate.

Eso seria mas apropiado?
Wouldn't that be more appropriate?

Y en verdad... mas apropiado para ti que Brian.
AND CERTAINLY... MORE APPROPRIATE FOR YOU THAN BRIAN.

Buenas tardes. "Buenas noches" seria mas apropiado.
"Good night" is more appropriate.

podrías decir algo mas apropiado?
Do you think you could be a little more appropriate?