Translation for "marinera" to english

Marinera

noun

• blouse

Translation examples

blouse noun

Empezaremos con las costuras del cuerpo de la blusa, despues uniremos el cuello marinero, y un dobladillo de una pulgada abajo.
We start with the seams of The main portion of the blouse, Then the sailor collar, To be attached later, And finish with a one-inch hem At the bottom

¿Dónde está el retrato en el que estás tan mona, el de la blusa marinera?
Alexandra, what became of your dear little photograph, the one in the sailor blouse?

Por ejemplo, una blusa marinera...
For instance, a sheer navy blouse over a pink...

Ponerme esta blusa marinera como una niña de 12 años.
Wear this middy blouse ashore like a 12-year-old.

¿Dónde están tus pelos largos, la marinera y la voz de tenor?
Where's your long hair, your blouse, your small tenor?

Una cesta de mimbre. Una señora con una blusa marinera.
Wicker basket. Lady wearing a middy blouse.

Llevaba zapatillas de tenis y una blusa marinera, y se había duchado.
She had on tennis shoes and a sailor blouse and had taken a shower.

—Pues la prima Elsa. Recuerdo que le encantaban las blusas marineras.
“Or Cousin Elsa. She favored middy blouses, I recall.”

Ella le estaba esperando en el «hall» ligera, juvenil, con su blusa de marinero y su boina escocesa.
She was waiting in the hall, so light and young in her middy blouse and red tam.

El niño vestido de marinero se sentó en el porche con mosquiteras y jugó a hacer morisquetas a las moscas.
The Little Boy in the sailor blouse sat on the screened porch and waved away the flies.

Una modelo sueca. chaqueta y pantalones marineros de satén con lana y una blusa lila charrneuse...
A Swedish model: "… a navy satin wool jacket and pants and a lilac charmeuse blouse…"

Ella tenía un cuerpo esbelto y fuerte, firme y redondeado, y vestía una blusa marinera y una falda.
She had a strong slender body, hard and round, and she wore a middy blouse and skirt.

Las niñas vestían jersey gris y chaqueta marrón encima de una blusa blanca de cuello marinero.
The girls wore gray sweaters or maroon blazers over their white middy blouses.

Llevaba una camisa de marinero, bombachos azul marino, calcetines blancos y unos zapatos blancos relucientes.
He wore a sailor blouse, dark blue knickers, white socks and polished white shoes.

A la mañana siguiente apareció Williams, más pálido que nunca, muy limpio y bien vestido con su chaqueta de marinero.
The next morning Williams turned up, looking paler than ever, very neat and nicely dressed in his sailor blouse.