Translation for "maravillosa familia" to english
Similar context phrases
Translation examples
Carlos siempre habla efusivamente de su maravillosa familia.
Carlos always gushes about his wonderful family.
He dejado lo mejor de lo mejor para el final: mi maravillosa familia.
I have saved the absolute best for last—my wonderful family.
De camino al sitio, me preguntó: —¿Qué diría de esto tu maravillosa familia?
As we walked there, he asked, ‘What would your wonderful family think about this?’
—Te agradecemos por habernos permitido gozar del amor de esta maravillosa familia.
We thank Thee for having allowed us the joyful love of this wonderful family.
También estoy en deuda con el resto de mi maravillosa familia, todos y cada uno de sus miembros.
To the rest of my wonderful family, I remain indebted and grateful to each and every one of you.
Mientras estudió en Aarau, Einstein se alojó en casa de una maravillosa familia, los Winteler, cuyos miembros formarían parte de su vida durante largo tiempo.
While a student in Aarau, Einstein boarded with a wonderful family, the Wintelers, whose members would long remain entwined in his life.
Y la maravillosa familia de chamanes indios de este hombre la habían acogido, le habían ofrecido protección… ya no tenía que irse a ninguna parte en todo el mundo, sólo tenía que quedarse aquí.
And this man's wonderful family of old Indian shamans had taken her in, would provide protection… she didn't have to go anywhere else in the world but here.
Y entonces le repetí la vieja pregunta: —¿Cómo fue tu vida familiar, Savannah? —Hiroshima —respondió. —¿Y cómo ha sido tu vida desde que dejaste esa maravillosa familia? —Nagasaki.
Then I asked her the old question, “What was your family life like, Savannah?” “Hiroshima,” she answered. “And what has life been like since you left that wonderful family?” “Nagasaki,”
Allí conocía a una maravillosa familia de muchachas que vivían en una antigua mansión de los tiempos de la reina Ana, con jardines de césped que bajaban hasta el río, y, en un ambiente de majestuosa paz, se sentía entre almas gemelas.
There she met a wonderful family of girls living in a large old Queen Anne house, whose lawns sloped to the river, and in an atmosphere of stately peace she found herself among her soul's intimates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test