Translation for "mal entendido" to english

Mal entendido

noun

• misunderstanding
• communication breakdown

Translation examples

misunderstanding noun

Quizás haya sido un mal entendido, neh?
Perhaps it was a misunderstanding, neh?

—¿Está segura de que no se trata de un mal entendido por su parte? —En absoluto.
“You’re certain there’s no opportunity for a misunderstanding? “None whatever.”

Fue un malentendido en realidad, o tal vez debería decir una serie infortunada de malos entendidos.
A misunderstanding, really; or perhaps I should say, an unfortunate series of misunderstandings.

—Un mal entendido sin importancia, Asharak —se rió Seda—.
Silk laughed easily. "A minor misunderstanding, Asharak," he said.

Esto nos lleva a otro mal entendido por la mala comunicación entre católicos y Evangélicos.
This brings us to another communication misunderstanding between Catholics and Evangelicals.