Translation for "malentendido" to english

Malentendido

noun

• misunderstanding
• communication breakdown

Translation examples

misunderstanding noun

Se trata de un malentendido.
This is a misunderstanding.

Malentendidos generalizados
Widespread misunderstandings

Que no haya malentendidos.
Let there be no misunderstanding.

Supone que se trata de un malentendido.
He presumed there had been a misunderstanding.

Me entristecía mucho este malentendido que se había creado entre nosotros.
Because of this, misunderstanding was created between us.

Que no haya malentendidos al respecto.
Let there be no misunderstanding about that.

Ha habido malentendidos y períodos de duda.
There have been misunderstandings and periods of doubt.

D. Malentendidos generalizados
D. Widespread misunderstandings

Este punto se basa en un malentendido.
This point happens to be based on a misunderstanding.

¡Un simple malentendido!
A simple misunderstanding!

- Un malentendido, señor.
- A misunderstanding, sir.

Destruido por malentendidos.
Destroyed by misunderstandings.

Ningún malentendido entonces.
No misunderstanding then.

Lo estropeas, malentendido, lo estropeas, malentendido?
Screw up, misunderstanding, screw up, misunderstanding?

– No, no hubo malentendido.
No. There was no misunderstanding.