Translation for "llenos de lágrimas" to english

Llenos de lágrimas

• full of tears
• teary

Translation examples

full of tears

Estoy demasiado lleno de lágrimas, se desbordarán.
I'm too full of tears. It's all going to overflow.

Grandes ojos negros están llenos de lagrimas, veo.
J Big black eyes are full of tears I saw

Sus ojos están llenos de lágrimas.
His eyes are full of tears.

Para secar una cara llena de lágrimas.
To dry a face full of tears

América, ¿por qué tus librerías están llenas de lágrimas?
America, why are your libraries full of tears?

Tienes los ojos llenos de lágrimas.
Your eyes are full of tears.

Un corazón lleno de lágrimas...
# A heart full of tears #

Mi corazón está lleno de lágrimas.
My heart was full of tears.

Sí, seguro que está lleno de lágrimas.
Yes, I'm sure it's full of tears

Las sardinas están llenas de lágrimas.
Sardines are full of tears.

Adam tiene los ojos llenos de lágrimas.
Adam’s eyes are full of tears.

teary

—Giles tenía los ojos llenos de lágrimas.
Giles was teary-eyed.

Entonces sus hijas sonreían ligeramente con los ojos llenos de lágrimas.
When he said this, his teary-eyed daughter smiled very faintly.

Tony dejó de tocar. Loreda miró a Elsa con los ojos llenos de lágrimas.
Tony’s music stopped. Loreda stared at Elsa, teary-eyed.

¿Quién sabe cuántas muchachas arden de pasión por ti con los ojos llenos de lágrimas?
Who knows how many teary-eyed maidens are burning with desire for you?

Elsa abrió los ojos rojos y llenos de lágrimas y miró a Jack. —Hemos fracasado.
Mom opened her red, teary eyes and looked at Jack. “We failed.”

Nos reímos hasta rodar entre los sofás y las sillas, jadeantes y con los ojos llenos de lágrimas.
We laughed till we were rolling about the couches and chairs, choking and teary-eyed.

Ya sabes cómo era tu madre —dice con los ojos llenos de lágrimas—. Era pequeña, pero dura como el acero.
You know Mom,” he says, getting teary. “She was a little thing but tough as hell.

estaban llenos de lágrimas—. Bueno, creemos que el viento estaba confuso, que cuando estamos realmente cerca el uno del otro no puede distinguirnos bien.
they were teary. “Anyway, we think it was confused, that when we’re close together it can’t tell us apart.