Translation examples
La tasa de reingreso en prisión tres años después era del 44,8% para los liberados en 1984, el 41,9% para los liberados en 1986, el 38,9% para los liberados en 1988 y el 38% para los liberados en 1990).
The rate of subsequent imprisonment within three years was 44.8 per cent for those released in 1984, 41.9 per cent for those released in 1986, 38.9 per cent for those released in 1988, and 38.0 per cent for those released in 1990.)
Capturadas y liberadas
Captured and released
Cantidad liberada
Quantity released
Personas liberadas
Persons released
por lo que fue liberado en 52 horas.
Due to be released in 52 hours.
Seré liberado en 2 días.
I'll be released in 2 days.
Será liberado en una hora.
He's gonna be released in an hour.
Fueron indultados y liberados en el '91.
They were pardoned and released in '91.
¿Por qué fue solo liberado en Pretty Lake?
Why was it only released in Pretty Lake?
Ahora será liberado en cuestión de días.
Will now be released in a matter of days.
Están esperando ser liberadas en una cercana ciudad.
They are awaiting release in a nearby city.
Serás liberado en pocas horas.
You'll be released in a few hours.
Los espías fueron liberados en el 54.
Spies were released in '54
Quinn será liberada en una hora.
Quinn will be released in an hour.
Todos fueron liberados.
They were all released.
Liberado, ésa es la palabra. Se ha liberado. —Libre —dije.
Released is the word you are looking for. You have been released.” “Free,”
Cari no fue liberada.
Cari was not released.
La escena está liberada.
The scene’s released.
Y yo quedé liberado.
And I was released.
–Ya los he liberado.
“I’ve already released them.
—Porque también tú serás liberado.
Because you, too, will be released.
¿Por qué la habían liberado?
Why had they released her?
Al final seréis liberados.
In the end, you will be released.