Translation examples
Le buscan, le provocan. Le persiguen.
They push you, they provoke you... they persecute you.
Le entrenamos, le financiamos.
We trained you, financed you.
Sí, le le di...
Yes... I gave... you... Ah, you!
Le entretengo, le gusto.
I amuse you, you like me.
Le persiguió, le asesinó.
You pursued him, you murdered him.
Le traicionó, le manipuló, le decepcionó y, finalmente, le desacreditó.
She betrayed you, manipulated you, deceived you and, finally, she discredited you.
le extraño, le necesito.
I miss you, I need you.
Le... le estuviste apoyando.
You-you were there for her.
¿Le... le han encontrado?
Did you-- did you find him?
Le querías, le tienes.
You wanted him, you got him.
Las mujeres le amaban, le escuchaban, le adoraban.
Women loved him, listened to him, adored him.
Le encontramos, le interrogamos.
We find him, question him.
Le cogieron, le torturaron y le mataron.
They caught him, tortured him, killed him.
Le ahogaron, le mataron.
They drowned him, they killed him.
Le comprendo, le justifico.
I understand him, I justify him.
Le asusta, le duele.
It scares her, it hurts her.
Le provoqué y le encantó.
I instigated it, and he loved it.
Le admiro y le temo.
I admire it and fear it.
Le cojí y le tire
I took it and threw it away.
Le di bebida, le di comida
l wined her and dined her
Le enseño, le enseño una especialidad.
Teaching her, teaching her a skill.
Le daba el biberón, le cambiaba...
She fed her and she changed her...
¿Le muestra cuánto le gusta?
Show her how much he likes her?
Él le dijo que le gustaba.
He told her he liked her.
- Le pedí que recordara... le rogué.
- I asked her to remember, begged her.
Yo le hablé, le conté y le dije esto:
I spoke to her, I talked to her and told her this:
Le cuento cosas y le hablo.
I talk to her
Yo le dije, le dije:
I said to her,