Translation for "lanzando a" to english

Lanzando a

• throwing at
• throwing

Translation examples

throwing at

Los palestinos que se reunieron en el lugar respondieron lanzando piedra a los colonos.
Palestinians who gathered at the site responded by throwing stones at the settlers.

Los soldados respondieron disparando bombas ligeras y lanzando granadas de concusión contra los que arrojaban piedras.
Soldiers responded by firing light bombs and throwing shock-grenades at the stone-throwers.

Es frecuente ver a jóvenes lanzando pelotas de rugby o jugando con pelotas de fútbol durante las tardes.
It is usual to see young people throwing around a rugby ball or kicking a soccer ball about in the afternoon.

Informes iniciales indicaron que el joven había estado lanzando piedras contra vehículos israelíes.
Initial reports indicated that the youth had been throwing stones at Israeli vehicles.

La confrontación continuó con los colonos y los palestinos lanzando piedras hasta que fueron dispersados por las FDI.
The confrontation continued with settlers and Palestinians throwing stones until they were dispersed by the IDF with tear-gas.

Los residentes serbokosovares respondieron lanzando piedras a los trabajadores albanokosovares .
Kosovo Serb residents responded by throwing stones at Kosovo Albanian construction workers.

No hicieron nada por detener a ninguna de las personas que habían sido vistas lanzando las granadas.
They made no attempt to arrest any of those who were seen throwing the grenades.

La policía y el equipo SWAT comenzaron las operaciones de represión el 20 de enero y los manifestantes respondieron lanzando bombas de gasolina.
The police and SWAT started suppression operations on 20 January, and the protesters responded by throwing petrol bombs.

Los palestinos se enfrentaron a los soldados y la policía fronteriza, quienes respondieron lanzando gas lacrimógeno, granadas paralizantes y gravilla contra los manifestantes.
Palestinians clashed with soldiers and border policemen who responded by using tear gas, throwing shock grenades and firing gravel at the demonstrators.

Todo parece indicar que la mujer resultó herida cuando los soldados dispararon contra personas que protestaban lanzando piedras.
The woman was apparently hit when soldiers fired at protesters who were throwing stones.

¿Qué, lanzando a la parte trasera de tu receptor?
What, you throwing at your receiver's backside?

–¿Estás lanzando dardos?
“Are you throwing darts?”

le estaba lanzando una maldición.
she was throwing a curse at him.

– Nosotros estábamos lanzando una pelota.
We were throwing a ball.

Brennan le estaba lanzando de todo.
Brennan was throwing everything at him.

Frank lanzando una pelota.
Frank throwing a ball.

Y soy buena lanzando.
I throw pretty good, too.

—Lanzando un reto. Provocando.
Throwing down the challenge. Provoking.

Está lanzando su vida por la borda».
He is throwing his life away.

Ahora estoy lanzando otra vez la pelota.
I’m throwing again now.