Translation for "lanzado hacia" to english
- thrown towards
- thrown
Similar context phrases
Translation examples
Lo que ocurrió a continuación fue una mancha borrosa: tanto Anna como Bartlett se sintieron lanzados hacia la puerta abierta, hacia el precipicio de la tierra de abajo.
What happened next was a blur: both Anna and Bartlett were thrown toward the open door, toward the yawning drop to the earth far beneath them.
A veces lanzaba una silla contra la cortina que hacía de pared divisoria en su única habitación, y ella sabía que el objeto lanzado hacia aquel rincón oscuro podría haber sido, sin mayor problema, su cuerpo.
He would fling a chair into the wall of curtain that divided their one room, and she knew it could just as easily have been her body that was thrown towards that dark corner.
El fiscal general Holder ha declarado públicamente demandas sean lanzados hacia afuera de la corte, y después de varios intentos de Klein y otros casos fueron expulsados, así, una vez más, citando a la seguridad nacional de lo que solía ser una república constitucional,
Attorney General Holder has publicly stated lawsuits be thrown out of court, and after several attempts Klein and other cases were thrown out as well, once again citing the national security of what used to be a constitutional republic,
Fue lanzado hacia atrás, sobre la mesa de operaciones.
He was thrown off his feet and onto the operating table.
En efecto, todo está lanzado hacia arriba, hacia el cielo;
Indeed, everything is thrown upward, toward heaven;
Dial fue lanzado hacia atrás, contra la pared, como por una mano gigante.
Dial was thrown back against the wall as if by a giant hand.
El poeta lanzado hacia adelante, tenso y atento, está literalmente fuera de sí.
The poet thrown forward, tense and attentive, is literally outside himself.
La del Hadji fue lanzada hacia adelante, y de Greystock cayó al agua.
Those on the Hadji were thrown forward, and de Greystock went into the water.
Nos habían lanzado hacia todos lados, como gotas de lluvia de una tormenta frenética.
We had been thrown this way and that, like rain in the wind of a hysterical storm.
El remolino de plantas la soltó y fue lanzada hacia arriba como el proyectil de una catapulta.
The swirl of plants released her and she was thrown upward like a catapult projectile.
Malfoy se había lanzado hacia delante, había cogido la cola de la Saeta y tiraba de ella.
Malfoy had thrown himself forward, grabbed hold of the Firebolt’s tail and was pulling it back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test