Translation for "la tierra sea" to english

La tierra sea

• the earth be
• the earth is

Translation examples

the earth be

8. Tierra-Tierra: El primer escenario hipotético de hostilidades corresponde a un arma emplazada en la Tierra que atacara un objetivo situado también en la Tierra.
8. Earth-to-Earth: The first engagement scenario is an Earth-based weapon that strikes at an Earth-based target.

Lo que suceda a la Tierra, sucede a los hijos de la Tierra.
Whatever befalls the Earth, befalls the sons of the Earth.

a) La exploración de la Tierra y del espacio cercano a la Tierra;
(a) Exploration of Earth and near-Earth space;

Salimos de la Tierra, vivimos en la Tierra y volvemos a la Tierra.
We came from the Earth, we live on the Earth and to earth we will return.

La humanidad es la Tierra y la Tierra es la humanidad.
We are the Earth and the Earth is us.

Internacional Amigos de la Tierra pasa a llamarse Amigos de la Tierra Internacional
Friends of the Earth to Friends of the Earth International

a) La exploración de la Tierra y el espacio cercano a la Tierra;
(a) Earth and near-Earth space;

Ese sistema es el que denominamos Madre Tierra. "La tierra no pertenece al hombre, sino el hombre pertenece a la tierra".
This system is what we call Mother Earth. "The Earth does not belong to man, but man belongs to the Earth."

a) Investigaciones del espacio cercano a la Tierra y de la Tierra desde el espacio
(a) Research on near-Earth space and the Earth from space

Brindemos por el descanso de su alma, que la tierra sea buena.
May her soul rest in peace. May the earth be kind to her.

Esto eventualmente lleva a la apertura de un vacío y a que la Tierra sea atacada simultaneamente por Cibermen y Daleks.
This eventually leads to a Void opening and the Earth being attacked simultaneously by Cybermen and Daleks.

Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida y se traspasen los montes al corazón del mar... Aunque bramen y se turben sus aguas y tiemblen los montes a causa de su braveza.
Therefore we shall not fear, though the Earth be removed, though the mountains be carried into the midst of the sea, though its waters roar and be troubled, though the mountains shake at the swelling thereof.

NARRADOR: ¿Podrían las historias de un tiempo cuando los dioses y los seres de otro mundo habitado la tierra sea más que mitología?
NARRATOR: Could the stories of a time when gods and otherworldly beings inhabited the earth be more than just mythology?

Que el Señor lo guarde en su gloria. Que la tierra sea un lecho suave para él.
May our Lord keep him, and the earth be a soft bed for him.

—Viniste de la Tierra. —Tierra. Esta es la Tierra.
"You came from Earth." "Earth. This is Earth.

La Tierra, la vieja Tierra, la vieja y civilizada Tierra.
Earth, old Earth, old civilized Earth.

En la tierra y bajo la tierra.
In the earth, and under the earth.

Sustancias de la Tierra, de esta Tierra.
Stuff from Earth, this Earth.

Porque la tierra era una tierra de ideas.
The earth being an earth of ideas.

Que no eran de la Tierra, de ninguna Tierra. —Y lo creo.
Not of Earth – of any Earth.

Tierra, Tierra que te extiendes.
Earth, hey Earth, from it spread.

La tierra aplastada se tragaba más tierra.
The crunch of earth swallowing earth.

La Tierra era una caricatura de la Tierra exterior.
The Earth was a caricature of Earth outside.

the earth is

Pero no te asusta la televisión o la radio,... los rayos X o la electricidad... o que la Tierra sea redonda.
But you're not frightened of TV or radio or X-rays or electricity, or that the Earth is round.

Eso no quiere decir que la Tierra sea Dios.
That doesn't mean that the Earth is God.

¡Hasta que la Tierra sea libre!
Until the Earth is free!

Ahora, si en un momento determinado, ambas varas no proyectan sombra alguna será fácil entender que la Tierra sea plana.
Now, if at a certain moment each stick casts no shadow, no shadow at all that's perfectly easy to understand, provided the Earth is flat.