Translation for "la prosperidad del mundo" to english
Similar context phrases
Translation examples
“acelerar y aumentar la contribución de la energía atómica a la paz, la salud y prosperidad del mundo entero.” (Estatuto del OIEA, artículo II)
“accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world”. (Statute of the IAEA, article II)
Eso fortalecerá la estabilidad y credibilidad del Tratado y, al hacerlo, hará una contribución auténtica a la paz y la prosperidad del mundo.
This will enhance the stability and credibility of the Treaty and, in so doing, make a genuine contribution to the peace and prosperity of the world.
Con toda seguridad, a su vez esto contribuirá en gran medida a la paz y la prosperidad del mundo.
Undoubtedly, that will in turn contribute greatly to the peace and prosperity of the world.
Proteger y fomentar las alianzas a favor de la paz y la prosperidad del mundo;
Protect and enhance partnership for peace and prosperity in the world;
Hemos apoyado siempre toda iniciativa importante que se traduzca en un aumento de la estabilidad y prosperidad del mundo.
We have always supported any meaningful initiative that leads to the increase of stability and prosperity in the world.
También es la entidad encargada de proporcionar cooperación técnica con miras a ampliar la contribución de la energía atómica a la paz, la salud y la prosperidad del mundo.
It is also the global focal point for providing technical cooperation with a view to enlarging the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world.
La gente había esperado que el final de la guerra fría trajera consigo paz y prosperidad al mundo.
It had been hoped that the end of the cold war would bring peace and prosperity to the world.
Estoy decidido a no permitir que las lecciones de esa guerra horrible se borren, y a contribuir a la paz y la prosperidad del mundo y no volver jamás a la guerra".
I am determined not to allow the lessons of that horrible war to erode, and to contribute to the peace and prosperity of the world without ever again waging a war.
También sabemos que el hombre, como representante de Dios en la Tierra, es responsable del destino y de la prosperidad del mundo.
We also know that man, as God's curate on Earth, is responsible for the fate and prosperity of the world.
Al resto del mundo le cabe decidir si ese proceso será sostenible y si su enorme potencial para la paz y la prosperidad del mundo será aprovechado y desarrollado.
It is up to the rest of the world to decide whether that process will be sustainable and whether its enormous potential for the peace and prosperity of the world itself will be grasped and nurtured.
Paz, prosperidad, un mundo más amplio… No durará, pero cuando la marea baje dejará atrás, dispersos por el desastre, libros, tecnología, creencias, ideas, recuerdos de lo que una vez fue, material que generaciones posteriores podrán recuperar, atesorar y usar para volver a construir.
Peace, prosperity, a widened world-those don't last, but when the tide ebbs it leaves behind, scattered through the wreckage, books, technologies, faiths, ideas, memories of what once was, stuff for later generations to salvage and treasure and build with again.
Habían perdido toda la confianza en la sinceridad de Zveri, quien, seguro como estaba de su propia importancia y de sus ilusiones de gloria futura, hablaba demasiado, con la consecuencia de que había convencido a Romero de que él y todos los de su clase eran unos farsantes, inclinados a llevar a cabo sus propios fines egoístas con la ayuda de sus estúpidos compinches y a expensas de la paz y la prosperidad del mundo.
They had lost all confidence in the sincerity of Zveri, who, filled as he was with his own importance and his delusions of future grandeur, talked too much, with the result that he had convinced Romero that he and all his kind were frauds, bent upon accomplishing their selfish ends with the assistance of their silly dupes and at the expense of the peace and prosperity of the world.
Habían perdido toda la confianza en la sinceridad de Zveri, quien, seguro como estaba de su propia importancia y de sus ilusiones de gloria futura, hablaba demasiado, con la consecuencia de que había convencido a Romero de que él y todos los de su clase eran unos farsantes, inclinados a llevar a cabo sus propios fines egoístas con la ayuda de sus estúpidos compinches y a expensas de la paz y la prosperidad del mundo.
They had lost all confidence in the sincerity of Zveri, who, filled as he was with his own importance and his delusions of future grandeur, talked too much, with the result that he had convinced Romero that he and all his kind were frauds, bent upon accomplishing their selfish ends with the assistance of their silly dupes and at the expense of the peace and prosperity of the world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test