Translation for "juventud y adolescencia" to english

Juventud y adolescencia

• youth and adolescence

Translation examples

youth and adolescence

Se acogieron con satisfacción las nuevas iniciativas del UNFPA en materia de juventud y adolescencia, entre ellas la actividad experimental para hacer frente a los embarazos en la adolescencia en el Brasil.
The new youth and adolescent initiatives of UNFPA were welcomed, including the pilot engagement in Brazil on dealing with teenage pregnancy.

Si bien en la mayoría de los países participantes se entrevista a hombres y mujeres de 20 años de edad o más, las preguntas retrospectivas permitirán estudiar los efectos de las diversas condiciones sociales y económicas en las experiencias vitales de las personas durante su juventud y adolescencia.
Although in most participating countries interviews are conducted with men and women aged 20 years and over, the retrospective questions will allow for the study of the effects of various social and economic conditions on the life experiences of individuals during youth and adolescence.

Así como un puchero que se enfría despide calor, así a lo largo de nuestra juventud y adolescencia despedimos calorías de virtud.
Just as a cooling pot gives off heat, so all through youth and adolescence we give off calories of virtue.

Era una de esas mujeres feas, lo bastante feas para no haber conocido juventud ni adolescencia, y para hacer responsable de ello al mundo entero. —¿Qué quiere? —Ver al doctor Mélan.
She was an ugly woman, ugly enough not to have known youth or adolescence and to hold the whole world responsible for it. “What do you want?” “To see Dr. Mélan.”