Translation for "ir a pie" to english

Ir a pie

verb

• walk
• hike
• hoof
• hoof it
• tramp
• boot it
• leg

Translation examples

walk verb

Para que no tuvieras que ir a pie.
Then you won’t have to walk.”

Ha decidido ir a pie.
She insists on walking.

A mí no me apetece ir a pie.
I ain’t inclined to walk it.”

O ir a pie hasta la cafetería en la carretera.
Or walk to the roadhouse.

Es una pena que tengáis que ir a pie.
It's a pity you all have to walk.

Y está demasiado lejos para ir a pie.
And it is rather a long way to walk.

Decidió ir a pie a casa.
He started to walk home.

En cambio, decide ir a pie.
Instead, he decides to walk.

hike verb

Decidió que se separaran para ir a pie hasta el motel.
He decided they should separate on the hike to the motel.

Quiero decir, de niño quería ir a pie a Yelowstone, y recorrer el Missouri en una canoa.
I mean, as a kid I’d wanted to hike into the Yellowstone, and float down the Missouri in a dugout canoe.

hoof verb

Esta vez los rezongos eran por un casco de su montura, magullado por una piedra, que lo había obligado a ir a pie.
This time his mutters were for a stone-bruised hoof that had him afoot.

Decidí ir a pie hasta el Santa Teresa Dispatch, que estaba a seis manzanas de mi despacho.
I locked the office and hoofed it to the Santa Teresa Dispatch, which was six blocks away.

Podrían ir a pie, pero son muchos kilómetros cuesta arriba entre bosques y matorrales espesos, y es imposible introducirse en la zona sin que los paisanos, sin duda fieles a los Esparza, detecten su presencia.
They could hoof it, but it would be miles through steep, heavy forest and bush and there’s no good staging area where they wouldn’t be seen by locals who are doubtless loyal to the Esparzas.

tramp verb

Sus ropas eran caras, por supuesto, aunque sus extravagantes botas eran demasiado blandas para ir a pie sobre las irregulares piedras del pavimento.
His clothing was expensive, of course, though his fancy boots were far too soft for tramping uneven paving stones.