Translation examples
¿Por qué había de interrogarle la Patrulla de Zona?
But why was the ZP interrogating him?
¿Y qué autoridad tenía para interrogarle?
And what authority had he to interrogate him?
Tiene que atraparlo e interrogarlo.
She has to catch him and interrogate him.
Es motivo suficiente para interrogarlo.
That’s enough for us to interrogate him.”
¿Para qué capturarlo e interrogarlo?
What good would it do to capture or interrogate him?
¿Para qué interrogarle por segunda vez?
What is the point of interrogating him a second time?
Aquella noche no volvieron a interrogarle.
They didn't interrogate him again that night.
Fue detenido para interrogarlo.
The man was detained for questioning.
La policía detuvo a unos 20 árabes para interrogarlos.
The police detained some 20 Arabs for questioning.
En el lugar se detuvo a siete civiles para interrogarlos.
At that site, seven civilians were held for questioning.
Se detuvo a varios árabes para interrogarlos.
Several Arabs were detained for questioning.
Se detuvo a algunos otros sospechosos para interrogarlos.
Several other suspects were rounded up for questioning.
Se llevaron a tres sospechosos para interrogarlos.
Three suspects were taken for questioning.
Se llevaron al joven para interrogarlo.
The youth was taken away for questioning.
Hacer comparecer al paciente para interrogarlo;
Have the patient brought before it to be questioned;
Se detuvo al palestino para interrogarlo.
The Palestinian was taken for questioning.
Se detuvo a dos jóvenes palestinos para interrogarlos.
Two Palestinian youths were detained for questioning.
- Sólo queremos interrogarlo.
Just some questions.
¿Interrogarle sobre qué?
Questioning about what?
- ¿Para qué interrogarla?
- You questioned her.
- ¿Interrogarlo sobre qué?
- Question about what?
¡Tenemos que interrogarlos!
We need to question them.
—¿Interrogarla o detenerla?
“Questions or an arrest?”
—Interrogarla, básicamente.
Questions, mostly.